Uploaded January 2022 | Updated September 2026, 2 hours ago

---

Translation: Tina Snow
Subtitles: Tomeiame
Blog post: deviantart.com/tomeiame/journal/Fan-Translation-of-Minus-Demo-Song-Zero-Sum-856265236

Official bilibili uploads:
Initial version (12.08.2020): bilibili.com/video/BV1hk4y117kk
Final version (28.08.2020): bilibili.com/video/BV19z4y1f7kU

Original description:
「零和Zero-Sum」
Vocal: Minus
Music & Arrangement: Kide
Lyrics: Ddickky & 大♂古
Synthesizer V Studio Tuning: 瑞安Ryan
Character Design: xiao葉有囍
©Beijing Photek S&T Development Co., Ltd.

I don't own anything in this video, everything belongs to their respectful creators and I have no intention in offending anyone. Please remember to support Quadimension by viewing their videos in bilibili! If needed, I'll instantly remove the video. I reuploaded this because Vocaloid Stardust's account didn't update for 1.5 years on YouTube, yet I wish English fandom to stay updated with what's happening.

Quadimension (As Vocaloid Stardust): space.bilibili.com/15817819

#星尘Minus #SynthesizerV #五维介质 #MEDIUM5 #MEDIUM52050