Uploaded October 2026 | Updated November 2026, 2 days ago
Synchronized viewing of the original vs. the translated documents, in their side-by-side views.
In this example, a ship, with text showing in Russian in the original document (left side).
The translated version shows in English to the right side.
You can move around, panning to inspect various details of the design document after translating it, and zooming in and out, to compare the text.
If you drag the image in the target, it moves the same on the source, keeping the two views in sync. Increase the size in the target, and the same happens in the source view.
What other techniques might be useful for inspection after translation? Any wishes?
Synchronized viewing of the original vs. the translated documents, in their side-by-side views.
In this example, a ship, with text showing in Russian in the original document (left side).
The translated version shows in English to the right side.
You can move around, panning to inspect various details of the design document after translating it, and zooming in and out, to compare the text.
If you drag the image in the target, it moves the same on the source, keeping the two views in sync. Increase the size in the target, and the same happens in the source view.
What other techniques might be useful for inspection after translation? Any wishes?










