Elegant Sister (ES) | Sweet Dove - 思い出かけら feat. AKA @ElegantSisterES | Uploaded 3 years ago | Updated 4 hours ago
Sweet Dove - 思い出かけら feat. AKA
sweetdove.bandcamp.com/track/feat-aka

♫ Composer: Sweet Dove
♫ Vocal: AKA
♫ Lyrics: datenkou
♫ Illustrator: 一凛
♫ Lyrics animation: Sol

Free download: sweetdove.bandcamp.com/track/feat-aka

♫ Lyrics:

ひとすじの光が
照らした記憶
眩い景色ばかりで

集めたピースが
今ひとつになる
綺麗に揃わないのは
なぜ？

ここに集った思い出は
自分のものじゃなくても
いいんだ

黒に染まった
欠片だとしても
全て抱きしめると
決めた

聞こえたノイズが
電波し始めた

ここに集った思い出は
自分のものじゃなくても
それでいい

私は今
生きていてよかったと
言えたね

La vie n’est pas toujours rose

♫ English Translation:

A beam of light
Illuminating these memories
Filled with dazzling sceneries

The pieces I collected
Now becomes one
Though they don’t fit perfectly
I wonder why?

The memories gathered here
Even if they are not mine
I am okay with that

Even if it is a fragment
Covered and painted in black
I will hold on to all of them
That’s what I’ve decided

The noise that I’m hearing
Is starting to distort

The memories gathered here
Even if they are not mine
They are fine as they are

The “me” right now
Is glad to have lived up till this moment
I can finally say that much

Life is not always colored in pink

★ Sweet Dove:
Twitter: twitter.com/sweetDoveMusic

Youtube: youtube.com/sweetdovemusic
SoundCloud: soundcloud.com/sweetdove
Spotify: open.spotify.com/album/6Yv1yvepxwzXexhcz8KIeu
iTunes: itunes.apple.com/us/artist/sweet-dove/1375474357

★ AKA:
Website: akaraxia.wixsite.com/akaraxy
Twitter: twitter.com/AKAraxy
Instagram: instagram.com/aka.raxy
Youtube: youtube.com/c/AKAraxy

★ datenkou:
Twitter: twitter.com/datenkou
Youtube: youtube.com/user/datenko

★ 一凛:
Twitter: twitter.com/8Akgr/media
Pixiv: pixiv.net/en/users/17647613

★ Sol:
Twitter: twitter.com/SolSchnee
Youtube: youtube.com/channel/UC9bqW--9_EeYHy_bsyn6E6g