Uploaded October 2026 | Updated November 2026, 3 days ago
Translation of the first part of the ongoing STAR LEAP event Two Forms of Justice: Scarlet Moon & The Ninjas where we get a closer look at what exactly occured during Teo McDohl's subjugation of Rokkaku during the original Suikoden.
Title is a bit tricky, Two Codes of Honor, Two Forms of Justice, Two Paths of Rightousness... I settled on Justice because of what Alen says to the soldiers, we'll see if that turns out to be right choice in the later parts I guess.
I'm cutting out the regular battles for time, they're fairly uninteresting but left the Boss battle for context.
I think the auto setting for the text is a tad too fast for the subtitles, but trying to do it manually tends to overcorrect and make it slow instead.
0:00 Intro
0:36 Start
6:14 Sonya & Teo
11:22 Alen & Grenseal's Backstory
17:34 Boss Battle
21:06 To Be Continued...
Translation of the first part of the ongoing STAR LEAP event Two Forms of Justice: Scarlet Moon & The Ninjas where we get a closer look at what exactly occured during Teo McDohl's subjugation of Rokkaku during the original Suikoden.
Title is a bit tricky, Two Codes of Honor, Two Forms of Justice, Two Paths of Rightousness... I settled on Justice because of what Alen says to the soldiers, we'll see if that turns out to be right choice in the later parts I guess.
I'm cutting out the regular battles for time, they're fairly uninteresting but left the Boss battle for context.
I think the auto setting for the text is a tad too fast for the subtitles, but trying to do it manually tends to overcorrect and make it slow instead.
0:00 Intro
0:36 Start
6:14 Sonya & Teo
11:22 Alen & Grenseal's Backstory
17:34 Boss Battle
21:06 To Be Continued...










