Uploaded February 2022 | Updated September 2026, 1 day ago
Romanized Lyrics :
V gorah pod Peshavarom, v Pakistane,
Reshiv pozor plenen'ja krov'ju smyt',
V noch' gruppa plennyh podnjala vosstan'e,
Chtoby hot' den' svobodnymi prozhit'.
Nas ne slomili rabskie kolodki,
I dazhe avtomaty nas ne vzjali.
Vragi truslivo vseh prjamoj navodkoj
Iz pushek pakistanskih rasstreljali.
I pust' nas malo, no nikto ne drognul,
Hot' zherla smerti nam v glaza gljadjat.
Sovetskie soldaty - jeto znachit,
Chto dazhe mjortvyh nas ne pobedjat.
Nam Rodina zvezdoj daljokoj svetit,
I lovit vzgljad prizyvnyj jetot svet.
My ne otstupim ni za chto na svete,
I malodushnyh mezhdu nami net.
Nas ne slomili rabskie kolodki,
I dazhe avtomaty nas ne vzjali.
Vragi truslivo vseh prjamoj navodkoj
Iz pushek pakistanskih rasstreljali.
Vedjom srazhen'e, no uhodjat sily,
Zhivyh vsjo men'she, shansy ne ravny:
Znaj, Rodina, tebe ne izmenili
Tvoi v bedu popavshie syny.
Znaj, Rodina, tebe ne izmenili
Tvoi v bedu popavshie syny!
Romanized Lyrics :
V gorah pod Peshavarom, v Pakistane,
Reshiv pozor plenen'ja krov'ju smyt',
V noch' gruppa plennyh podnjala vosstan'e,
Chtoby hot' den' svobodnymi prozhit'.
Nas ne slomili rabskie kolodki,
I dazhe avtomaty nas ne vzjali.
Vragi truslivo vseh prjamoj navodkoj
Iz pushek pakistanskih rasstreljali.
I pust' nas malo, no nikto ne drognul,
Hot' zherla smerti nam v glaza gljadjat.
Sovetskie soldaty - jeto znachit,
Chto dazhe mjortvyh nas ne pobedjat.
Nam Rodina zvezdoj daljokoj svetit,
I lovit vzgljad prizyvnyj jetot svet.
My ne otstupim ni za chto na svete,
I malodushnyh mezhdu nami net.
Nas ne slomili rabskie kolodki,
I dazhe avtomaty nas ne vzjali.
Vragi truslivo vseh prjamoj navodkoj
Iz pushek pakistanskih rasstreljali.
Vedjom srazhen'e, no uhodjat sily,
Zhivyh vsjo men'she, shansy ne ravny:
Znaj, Rodina, tebe ne izmenili
Tvoi v bedu popavshie syny.
Znaj, Rodina, tebe ne izmenili
Tvoi v bedu popavshie syny!








![National Anthem of Georgia (საქართველო) - თავისუფლება (Tavisupleba/Freedom)
P.S : No Special Thumbnail cuz Photoshop Broken ;-;
Source : WikiPedia
ENGLISH
Tavisupleba (Georgian: თავისუფლება, [tʰɑwisupʰlɛbɑ]) is the national anthem of Georgia. The anthem, whose title means Freedom, was adopted in 2004, along with the new national flag and coat of arms. The symbols change was brought about upon the successful overthrow of the previous government in the bloodless Rose Revolution. The music, taken from the Georgian operas Abesalom da Eteri (Abesalom and Eteri) and Daisi (The Nightfall), by the Georgian composer Zachary (Zacharia) Paliashvili (ზაქარია ფალიაშვილი, 1871–1933), was adapted to form the anthem by Ioseb Kechakmadze (იოსებ კეჭაყმაძე). The lyrics were composed by David Magradze (დავით მაღრაძე).
BAHASA INDONESIA
Tavisupleba (Georgia: თავისუფლება) adalah lagu kebangsaan Georgia. Lagu ini yang berarti Kebebasan diadopsi pada tahun 2004 bersama bendera dan lambang nasionalnya yang baru. Perubahan simbol ini dilakukan setelah penurunan paksa pemerintahan sebelumnya dalam Revolusi Mawar tak berdarah. Musik ini, yang diambil dari opera Georgia Abesalom da Eteri (Abesalom dan Eteri) dan Daisi (Malam Hari) oleh penggubah Jerman Zachary (Zakaria) Paliashvili (ზაქარია ფალიაშვილი, 1871–1933), diadaptasikan untuk membentuk lagu kebangsaan sekarang oleh Ioseb Kechakmadze (იოსებ კეჭაყმაძე). Liriknya disusun oleh David Magradze (დავით მაღრაძე). National Anthem of Georgia (საქართველო) - თავისუფლება (Tavisupleba/Freedom)](https://i.ytimg.com/vi/sK0Fe8G93hA/mqdefault.jpg)

