Uploaded September 2025 | Updated November 2026, 1 day ago
"Mirie it is while sumer ilast" is one of the oldest 13th-century secular songs in the English language, in this case Middle English. It describes the longing for summer months as the harshness of winter approaches.
This performance is a clip from a longer video I filmed, in which my best friend Devon and I camped in a medieval tent for a week at the Battle of Wisby 2025 reenactment. That longer video can be found here: youtu.be/FHOie1ShZ8w
You can check out Devon's beautiful historical clothing company here: basebornco.com
Lyrics:
Mirie it is while sumer ilast
With fugheles song.
Oc nu necheth windes blast
And weder strong.
Ey, ey! What this nicht is long.
And ich with wel michel wrong
soregh and murne and fast.
Translation:
Merry it is while summer lasts
With birds’s song.
But now nears the wind’s blast
And weather strong.
Oh, oh! How this night is long!
And I with very much wrong
Sorrow and mourn and fast.
"Mirie it is while sumer ilast" is one of the oldest 13th-century secular songs in the English language, in this case Middle English. It describes the longing for summer months as the harshness of winter approaches.
This performance is a clip from a longer video I filmed, in which my best friend Devon and I camped in a medieval tent for a week at the Battle of Wisby 2025 reenactment. That longer video can be found here: youtu.be/FHOie1ShZ8w
You can check out Devon's beautiful historical clothing company here: basebornco.com
Lyrics:
Mirie it is while sumer ilast
With fugheles song.
Oc nu necheth windes blast
And weder strong.
Ey, ey! What this nicht is long.
And ich with wel michel wrong
soregh and murne and fast.
Translation:
Merry it is while summer lasts
With birds’s song.
But now nears the wind’s blast
And weather strong.
Oh, oh! How this night is long!
And I with very much wrong
Sorrow and mourn and fast.
![I Found My Adopted Fathers Heritage... Can I Sew the Clothes? [Part 1]
Buy a DNA kit here: https://bit.ly/Birchwood_mh . Use the coupon code Birchwood for free shipping.
As an added bonus, you can start a 30-day free trial of MyHeritage’s best subscription for family history research – and enjoy a 50% discount if you decide to continue it.
Come on a journey with me as I discover my adopted fathers heritage, to learn even more about our ancestral past, so I can complete one of my goals in life – to sew historical fashion from each of my ancestral origins. This is part 1 of a 3-part series, which I will be continuing next year. Part 2, will be the sewing of one of the ancestral garments, and part 3 will be yet another ensemble from another ancestral origin.
Thank you so much for watching and happy holidays!
🕯 Support my art on Patreon: https://www.patreon.com/vbirchwood
✨ Leave a donation: https://ko-fi.com/vbirchwood
🌙 Books I read, supplies I use, gear I film with (affiliate links): https://www.amazon.com/shop/v.birchwood
🪡 Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/vasibirchwood/
📖 Business inquiries: sofie@helmtalentgroup.com
#HistoricalFashion #MyHeritage I Found My Adopted Fathers Heritage... Can I Sew the Clothes? [Part 1]](https://i.ytimg.com/vi/1Ri2ZM3HMeI/mqdefault.jpg)



![Raw Eggs Grew My Hair Fast: Heres My Historical Hair Care Secret
After going down an historical fashion rabbit hole a while back, I eventually entered the realm of historical hair care practices, which lead to many recipes including todays magic ingredient – raw egg.
I have been using raw eggs to wash my hair now for approximately a year, so I was a little surprised to learn that I had adopted a Victorian hair care routine, without even knowing it.
In this video, I explain why I started using raw egg in my hair in the first place, along with how I wash my hair. I also show off my handsewn 1880s Victorian bathing suit a little bit!
For the thumbnail, I decided to go to great lengths, even cracking a raw egg on my head which was a bit shocking.
I hope you enjoy this fun little video that hopefully proves to be at least somewhat educational.
Do you clean your hair with any strange household items?
Thank you so much for watching, and see you all on Thursday for another video.
🕯 Support my art on Patreon: https://www.patreon.com/vbirchwood
✨ Leave a donation: https://ko-fi.com/vbirchwood
🌙 Books I read, supplies I use, gear I film with (affiliate links): https://www.amazon.com/shop/v.birchwood
🪡 Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/vasibirchwood/
📖 Business inquiries: sofie@helmtalentgroup.com
Sources Used:
-The Fountain of Youth, 1905
https://archive.org/details/b28101005/page/98/mode/2up
-Marin Journal, Volume 41, Number 19, 25 July 1901, pg. 5
California Digital Newspaper Collection, Center for Bibliographic Studies and Research, University of California, Riverside, http://cdnc.ucr.edu.
https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=MJ19010725&e 190-en 20 1-byDA-txt-txIN-hairdressing-ILLUSTRATION 1
-The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]), 09 Sept. 1900. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85066387/1900-09-09/ed-1/seq-4/
-Health and Beauty Hints 1910, pg. 40
https://archive.org/details/healthbeautyhint00mixt/page/40/mode/2up
-The Era Formulary. 1893 pg. 192
https://www.google.co.uk/books/edition/The_Era_Formulary/yxJKAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0
-The arts of beauty; or, Secrets of a ladys toilet
by Montez, Lola, 1858
http://books.google.com/books?id=EEDJUfrveUcC&oe=UTF-8
Image Sources:
-https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Woman%27s_Two-Piece_Red_and_Black_Vertically_Striped_Flannel_Bathing_Suit.jpg
Courtesy of the Missouri Historical Society, St. Louis, Attribution, via Wikimedia Commons
-https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BathingCostumesMarshallSnelgrove1887.png
-https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathing_suit_MET_CI58.67.3ab_F.jpg
Time Stamps:
0:00 Why I Wash My Hair Like a Victorian
3:14 My Historical Hair Care Routine
5:54 Final Thoughts
#Victorian #HistoricalHairCare #RawEgg Raw Eggs Grew My Hair Fast: Heres My Historical Hair Care Secret](https://i.ytimg.com/vi/2vwkzh2ci8M/mqdefault.jpg)





