Uploaded January 2026 | Updated November 2026, 2 hours ago
“Side-by-side” is a recurring feature on The Horror Show where we compare scenes from films and TV series. This time:
- Terminator 2 (Bruno Matei, 1989)
- Aliens (James Cameron, 1986)
⚡ Like, Share and Subscribe to help support the channel
“Side-by-side” is a recurring feature on The Horror Show where we compare scenes from films and TV series. This time:
- Terminator 2 (Bruno Matei, 1989)
- Aliens (James Cameron, 1986)
⚡ Like, Share and Subscribe to help support the channel






![Adaptaciones Literarias: John Carpenters La Cosa (1982) vs Quien anda ahí (1938)
Se ha repetido tantas veces la mentira de que La Cosa (The Thing, 1982) es un Remake de El enigma de otro mundo (The Thing from Another World, 1952) que para mucha gente ya es un hecho incuestionable. La Cosa de John Carpenter es la readaptación del relato Quien anda ahí (Who Goes There?), escrito por John W. Campbell y publicado en la revista Astounding Stories en 1938.
Los productores David Foster y Lawrence Turman sugirieron a Universal Pictures una readaptación del relato, que fuese mucho más fiel a éste que la peli de Christian NyBy.
A diferencia de la adaptación de Nyby, la versión de Carpenter es mucho más cercana a la historia original, el propio cineasta lo confirma en entrevistas de la edición Blu-ray: La historia de John W. Campbell es un clásico de la ciencia-ficción […] Tengo la impresión de que esta historia no se trasladó a la pantalla de manera adecuada con anterioridad, por lo que decidí volver a ella e intentarlo de nuevo. Quería hacer una película que fuera fiel a la novela original.
El clásico de 1952 no incluye a los personajes originales del relato, ni a una criatura capaz de mimetizar organismos vivos, ni el whodunit ni muchas de las escenas mostradas en este video. Ni siquiera transcurre en el Polo Sur.
El video compara un puñado de escenas de la película de Carpenter con los textos originales del relato de Campbell, como un pequeño ejemplo del parecido entre ambas obras.
Esperamos que os guste, y que sirva para romper el falso mito de que La Cosa es un Remake.
Videos relacionados:
🎬 Adaptaciones Literarias: H.P. Lovecrafts The Shadow over Innsmouth (1931) vs Dagon (2001): https://youtu.be/X-jwfVjjnZ4
🎬 Adaptaciones Literarias: El engendro del diablo (1989) vs El Tesoro del Abad Thomas (1904): https://youtu.be/mU h_F8z1k
♬ Narrador: Luis Rosales
⚡ Like, Comparte y Suscríbete para ayudar a mantener el canal Adaptaciones Literarias: John Carpenters La Cosa (1982) vs Quien anda ahí (1938)](https://i.ytimg.com/vi/MtDggYcYaaA/mqdefault.jpg)



