Anthony Pym | Shakespeare at dusk (1935), translated by Anthony Pym, John Style, and Lawrence Venuti @AnthonyPym | Uploaded July 2015 | Updated October 2024, 8 hours ago.
English translations of the Catalan poem by Ernest Farrés, with much discussion of the translation problems. Recorded at the Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, on March 12, 2015.
The Catalan poem and the Venuti translation can be found here: amazon.com/Edward-Hopper-Catalan-English-Edition/dp/1555975445
English translations of the Catalan poem by Ernest Farrés, with much discussion of the translation problems. Recorded at the Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, on March 12, 2015.
The Catalan poem and the Venuti translation can be found here: amazon.com/Edward-Hopper-Catalan-English-Edition/dp/1555975445