Haru TH | SFW Land of the Back Door Theme : No More Going Through Doors @HaruTH | Uploaded 1 year ago | Updated 5 minutes ago
This is Land of the Back Door theme
name "No More Going Through Doors" / "もうドアには入れない"
from Touhou 17.5 "東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄 (Sunken Fossil World)".
Once again, the actual, literal translation of the music name is "I can't enter the door"
which is not quite the same as "No More Going Through Doors".
Why pause the dialogue there?
Cuz that Yuuma stare sprite is dope.
Purchase the game here: store.steampowered.com/app/1440500/_
Original music: "No More Going Through Doors" from Touhou 16 "東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons", composed by ZUN.
This music was rearranged by ziki_7.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
นี่คือเพลงธีมของฉากแดนประตูหลัง
ชื่อว่า "No More Going Through Doors" / "もうドアには入れない"
จากเกมโทวโฮวภาคที่ 17.5 ที่ชื่อว่า 東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄 (นรกเศร้าซึมจมน้ำ)
เหมือนอย่างที่เคยบอกไป 5 ปีก่อนว่า ชื่อเพลงเมื่อแปลแล้วจริง ๆ แปลว่า เข้าประตูไม่ได้แล้ว
ซึ่งความหมายแตกต่างจาก จะไม่เข้าประตูแล้ว อยู่นิดหน่อย
ทำไมหยุดไดอาล็อกไว้ตรงนี้
เพราะชอบรูป sprite ที่ยูมะจ้องตาเขม็งแบบนี้
ซื้อเกมนี้ได้ที่ store.steampowered.com/app/1440500/_
เพลงต้นฉบับคือ No More Going Through Doors จากเกมโทวโฮว 16 ที่ชื่อว่า 東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons สร้างสรรค์โดย ZUN
เพลงธีมนี้ถูกเรียบเรียงใหม่โดย ziki_7
This is Land of the Back Door theme
name "No More Going Through Doors" / "もうドアには入れない"
from Touhou 17.5 "東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄 (Sunken Fossil World)".
Once again, the actual, literal translation of the music name is "I can't enter the door"
which is not quite the same as "No More Going Through Doors".
Why pause the dialogue there?
Cuz that Yuuma stare sprite is dope.
Purchase the game here: store.steampowered.com/app/1440500/_
Original music: "No More Going Through Doors" from Touhou 16 "東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons", composed by ZUN.
This music was rearranged by ziki_7.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
นี่คือเพลงธีมของฉากแดนประตูหลัง
ชื่อว่า "No More Going Through Doors" / "もうドアには入れない"
จากเกมโทวโฮวภาคที่ 17.5 ที่ชื่อว่า 東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄 (นรกเศร้าซึมจมน้ำ)
เหมือนอย่างที่เคยบอกไป 5 ปีก่อนว่า ชื่อเพลงเมื่อแปลแล้วจริง ๆ แปลว่า เข้าประตูไม่ได้แล้ว
ซึ่งความหมายแตกต่างจาก จะไม่เข้าประตูแล้ว อยู่นิดหน่อย
ทำไมหยุดไดอาล็อกไว้ตรงนี้
เพราะชอบรูป sprite ที่ยูมะจ้องตาเขม็งแบบนี้
ซื้อเกมนี้ได้ที่ store.steampowered.com/app/1440500/_
เพลงต้นฉบับคือ No More Going Through Doors จากเกมโทวโฮว 16 ที่ชื่อว่า 東方天空璋 ～ Hidden Star in Four Seasons สร้างสรรค์โดย ZUN
เพลงธีมนี้ถูกเรียบเรียงใหม่โดย ziki_7
