Uploaded May 2023 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

與我們一起了解用水和污水處理費率更改提案！三藩市水利局 (SFPUC) 為超過 270 萬位灣區客戶提供清潔能源和優質用水，以及透過為三藩市居民和商戶妥善處理污水和雨水，保護環境及公眾健康。我們供水系統有多個部分已運作大約 100 年，污水處理系統中最舊的部分更可追溯到淘金潮時代。維護和升級老化的系統，將防止出現破損、提高抗震安全性，符合監管要求以及應對氣候變化所帶來的風暴侵襲和旱災。為了繼續向三藩市居民提供必需的服務，三藩市水利局現正提議就 2024-2026 財政年度提高水費和污水處理費。我們也提議更改計算污水處理費用的方法。若建議獲得核准，有關更改將於 2023 年 7 月 1 日起生效。請瀏覽 sfpuc.org/2023Rates，了解更多關於所提議的用水和污水處理費率資訊、制定費率的過程，以及節省您帳單的方法。