Uploaded September 2026 | Updated November 2026, 5 days ago
This little red book from the 18th century is written in Classical Gaelic đ
An Leabhar Dearg -- or the Red Book of Clan Ranald -- is a compilation of poetry and history. It is written in the corra-litir, a script used for manuscripts in Irish and Scottish Gaelic cultures.
PhD student Euan MacLeod explains how the book is an extraordinary glimpse into Classical Gaelic literature.
See the Red Book of Clan Ranald on Level 1, Kingdom of the Scots, in the National Museum of Scotland đ´
With thanks to Sabhal Mòr Ostaig for support.
---
Tha an leabhar beag seo bhon 18mh linn air an sgrĂŹobhadh anns aâ GhĂ idhlig Chlasaigich.
Tha an Leabhar Dearg na chruinneachadh de bhĂ rdachd agus de dhâeachdraidh. The e sgrĂŹobhte sa chorra-litir, sgriopt a chaidh a chleachdadh airson lĂ mh-sgrĂŹobhainnean ann an cultaran GĂ idhealach na h-Alba agus na h-Ăireann.
Tha an t-oileanach PhD Eòghann MacLeòid aâ mĂŹneachadh mar a tha an leabhar aâ toirt dhuinn shealladh annasach mu lĂŹtreachas na GĂ idhlig Clasaigiche.
Lorg an Leabhar Dearg air LĂ rach 1, Kingdom of the Scots, ann an Taigh-tasgaidh NĂ iseanta na h-Alba.
Le taing don Sabhal Mòr Ostaig airson an taic.
This little red book from the 18th century is written in Classical Gaelic đ
An Leabhar Dearg -- or the Red Book of Clan Ranald -- is a compilation of poetry and history. It is written in the corra-litir, a script used for manuscripts in Irish and Scottish Gaelic cultures.
PhD student Euan MacLeod explains how the book is an extraordinary glimpse into Classical Gaelic literature.
See the Red Book of Clan Ranald on Level 1, Kingdom of the Scots, in the National Museum of Scotland đ´
With thanks to Sabhal Mòr Ostaig for support.
---
Tha an leabhar beag seo bhon 18mh linn air an sgrĂŹobhadh anns aâ GhĂ idhlig Chlasaigich.
Tha an Leabhar Dearg na chruinneachadh de bhĂ rdachd agus de dhâeachdraidh. The e sgrĂŹobhte sa chorra-litir, sgriopt a chaidh a chleachdadh airson lĂ mh-sgrĂŹobhainnean ann an cultaran GĂ idhealach na h-Alba agus na h-Ăireann.
Tha an t-oileanach PhD Eòghann MacLeòid aâ mĂŹneachadh mar a tha an leabhar aâ toirt dhuinn shealladh annasach mu lĂŹtreachas na GĂ idhlig Clasaigiche.
Lorg an Leabhar Dearg air LĂ rach 1, Kingdom of the Scots, ann an Taigh-tasgaidh NĂ iseanta na h-Alba.
Le taing don Sabhal Mòr Ostaig airson an taic.










