Uploaded January 2012 | Updated September 2026, 6 minutes ago

---

MP3 Download: mediafire.com/?45vhdsj5kaoc94u
Lyrics: izaya1380.tumblr.com/post/16735357301
Find all other MP3s @ mediafire.com/izaya138
====================

So, it's been a while since I wrote a set of English lyrics, and I'm pretty satisfied with these ones! I absolutely loved all the ballet-related metaphors in this song and it breaks my heart every time I hear it.

The whole theme of the song basically is "It was no good this time too. Let's try again next time...". And it's just, ALL MY FEELIN'S ;A;

The last chorus is actually written in a male PoV, in case it makes absolutely no sense out of no where. This is in accordance with the original song, and I thought it just made the song even more heartbreaking, so I kept that.

Honestly, I enjoyed writing the lyrics but I don't think I sound that great singing it, so if anyone wants to use my lyrics for a cover I WILL PATIENTLY AWAIT THE RESULTS *A*

■ Song: ラウンドアラウンド ♪ Round Around
■ Composition&Lyrics: HeavenzP
■ Vocals&English Lyrics: Ciel
■ Subtitles&Encode: DijiDori
■ Special Thanks: Katie (seahorsegurl)

Find it on Nico right here!: nicovideo.jp/watch/sm16829973