![Remake of The Forest of Drizzling Rain to be released in Fall 2022 [PV] @vakainc](https://i.ytimg.com/vi/N-JOD3wyH1Q/maxresdefault.jpg)
Uploaded August 2022 | Updated September 2026, 5 days ago
First released on "Freem!" October 11, 2013, the exploration horror game The Forest of Drizzling Rain is now coming to Steam with a full remake!
store.steampowered.com/app/2106810
Every aspect of the game, from the story to the visuals, has been updated in this compete remake of the original from nine years ago.
"The Forest of Drizzling Rain" remake
■Release date: Fall 2022
■Developer: Makoto Sanada
■Publisher: Game Magazine
■Price: To be determined
■Languages supported: Japanese, English, Chinese (simplified and traditional), Korean
STORY
All alone following the death of her parents, Shiori Kanzaki happens to run across an old photograph in their bedroom. In that photograph, which bears the unfamiliar inscription "Azakawa Village," is a young Shiori with her parents, along with another man old enough to be her grandfather.
Shiori goes looking for that village and pays a visit to the local museum, where she meets Kotaro Suga. Suga, the museum curator, strongly urges her to leave the village immediately.
When Shiori continues exploring Azakawa Village, a secret truth gradually comes to light. What will her reaction be once all is fully revealed?
PROFILE
Makoto Sanada
Makoto Sanada is a Japanese video game designer. His debut title, The Forest of Drizzling Rain, drew lots of attention when it was first made available on the Internet in October of 2013. And it continued to grow in popularity as translations appeared from volunteers in countries all around the world. His next game, Angels of Death, released in installments by Game Magazine (formerly NicoNico Game Magazine) starting in August of 2015 and continuing until the following February, saw an anime adaptation and went on to become a big hit. Together, both titles have garnered a wide fan base of all ages with their various multimedia releases including novelizations and comic adaptations.
Crossing the boundaries between entertainment and literature with their sensitive character portrayals and bold plot lines, Makoto's stories have become hugely popular among fans both young and old.
Official website: hskzkrnkrn.com
English version PV▶︎youtu.be/x9Ket2zZn9A
Chinese, Simplified PV▶︎youtu.be/OE612ErqsFs
Chinese, Traditional PV▶︎youtu.be/_7l-QzdXwSE
Korean PV▶︎youtu.be/7IBR-08uMAI
©真田まこと / vaka, Inc.
First released on "Freem!" October 11, 2013, the exploration horror game The Forest of Drizzling Rain is now coming to Steam with a full remake!
store.steampowered.com/app/2106810
Every aspect of the game, from the story to the visuals, has been updated in this compete remake of the original from nine years ago.
"The Forest of Drizzling Rain" remake
■Release date: Fall 2022
■Developer: Makoto Sanada
■Publisher: Game Magazine
■Price: To be determined
■Languages supported: Japanese, English, Chinese (simplified and traditional), Korean
STORY
All alone following the death of her parents, Shiori Kanzaki happens to run across an old photograph in their bedroom. In that photograph, which bears the unfamiliar inscription "Azakawa Village," is a young Shiori with her parents, along with another man old enough to be her grandfather.
Shiori goes looking for that village and pays a visit to the local museum, where she meets Kotaro Suga. Suga, the museum curator, strongly urges her to leave the village immediately.
When Shiori continues exploring Azakawa Village, a secret truth gradually comes to light. What will her reaction be once all is fully revealed?
PROFILE
Makoto Sanada
Makoto Sanada is a Japanese video game designer. His debut title, The Forest of Drizzling Rain, drew lots of attention when it was first made available on the Internet in October of 2013. And it continued to grow in popularity as translations appeared from volunteers in countries all around the world. His next game, Angels of Death, released in installments by Game Magazine (formerly NicoNico Game Magazine) starting in August of 2015 and continuing until the following February, saw an anime adaptation and went on to become a big hit. Together, both titles have garnered a wide fan base of all ages with their various multimedia releases including novelizations and comic adaptations.
Crossing the boundaries between entertainment and literature with their sensitive character portrayals and bold plot lines, Makoto's stories have become hugely popular among fans both young and old.
Official website: hskzkrnkrn.com
English version PV▶︎youtu.be/x9Ket2zZn9A
Chinese, Simplified PV▶︎youtu.be/OE612ErqsFs
Chinese, Traditional PV▶︎youtu.be/_7l-QzdXwSE
Korean PV▶︎youtu.be/7IBR-08uMAI
©真田まこと / vaka, Inc.
![Remake of The Forest of Drizzling Rain to be released in Fall 2022 [PV]](https://i.ytimg.com/vi/N-JOD3wyH1Q/mqdefault.jpg "Remake of The Forest of Drizzling Rain to be released in Fall 2022 [PV]
First released on Freem! October 11, 2013, the exploration horror game The Forest of Drizzling Rain is now coming to Steam with a full remake!
https://store.steampowered.com/app/2106810/
Every aspect of the game, from the story to the visuals, has been updated in this compete remake of the original from nine years ago.
The Forest of Drizzling Rain remake
■Release date: Fall 2022
■Developer: Makoto Sanada
■Publisher: Game Magazine
■Price: To be determined
■Languages supported: Japanese, English, Chinese (simplified and traditional), Korean
STORY
All alone following the death of her parents, Shiori Kanzaki happens to run across an old photograph in their bedroom. In that photograph, which bears the unfamiliar inscription Azakawa Village, is a young Shiori with her parents, along with another man old enough to be her grandfather.
Shiori goes looking for that village and pays a visit to the local museum, where she meets Kotaro Suga. Suga, the museum curator, strongly urges her to leave the village immediately.
When Shiori continues exploring Azakawa Village, a secret truth gradually comes to light. What will her reaction be once all is fully revealed?
PROFILE
Makoto Sanada
Makoto Sanada is a Japanese video game designer. His debut title, The Forest of Drizzling Rain, drew lots of attention when it was first made available on the Internet in October of 2013. And it continued to grow in popularity as translations appeared from volunteers in countries all around the world. His next game, Angels of Death, released in installments by Game Magazine (formerly NicoNico Game Magazine) starting in August of 2015 and continuing until the following February, saw an anime adaptation and went on to become a big hit. Together, both titles have garnered a wide fan base of all ages with their various multimedia releases including novelizations and comic adaptations.
Crossing the boundaries between entertainment and literature with their sensitive character portrayals and bold plot lines, Makotos stories have become hugely popular among fans both young and old.
Official website: https://hskzkrnkrn.com/
English version PV▶︎https://youtu.be/x9Ket2zZn9A
Chinese, Simplified PV▶︎https://youtu.be/OE612ErqsFs
Chinese, Traditional PV▶︎https://youtu.be/_7l-QzdXwSE
Korean PV▶︎https://youtu.be/7IBR-08uMAI
©真田まこと / vaka, Inc.")
![2022年秋《雾雨飘零之森》翻拍版将发布[PV]](https://i.ytimg.com/vi/OE612ErqsFs/mqdefault.jpg "2022年秋《雾雨飘零之森》翻拍版将发布[PV]
2013年10月11日发布于Freem!的探索恐怖ADV《雾雨飘零之森》，此次将全面重制并首次登陆Steam！
https://store.steampowered.com/app/2106810/
本重制版中，9年前的作品从视觉到故事都进行了全面重制。
《雾雨飘零之森》翻拍。
■发行日期：2022年秋季
■开发商: 真田诚
■出版商：Game Magazine
■价格：未定
■支持的语言：日语、英语、中文（简体和繁体）、韩语
故事梗概
双亲去世后，孤苦伶仃的神崎诗织在父母的房间里发现了一张照片——上面是幼时的自己和父母，还有一位貌似祖父的人物，同时还写着“阿座河村”这么一个陌生地名。
选择前往阿座河村的诗织，在资料馆内遇到了须贺孝太郎。然而，身为管理员的须贺却强烈要求她赶快踏上回程……
在探索阿座河村的过程中，“真相”逐步揭开。当一切明朗之后，诗织所采取的行动是——
作者介绍
真田Makoto
日本游戏开发者。2013年10月网络发布游戏处女作《雾雨飘零之森》引发关注并大受欢迎，吸引了各国志愿者制作翻译版本。之后，2015年8月至次年2月于Game magazine（※当时的Niconico Game magazine）连载的游戏《X的天使》实现动画化并成为大热作品。两部作品都通过漫画化和轻小说化等多媒体手段得到传播，在广泛的年龄段俘获了众多粉丝。
细腻的人物描写与大胆的情节构成，再加上集文学性和娱乐性于一身的故事，使其多年来人气居高不下。
官方网站：https://hskzkrnkrn.com/
日语PV▶︎https://youtu.be/x9Ket2zZn9A
英语PV▶︎https://youtu.be/N-JOD3wyH1Q
中文(繁体)PV▶︎https://youtu.be/_7l-QzdXwSE
韩语PV▶︎https://youtu.be/7IBR-08uMAI
©真田まこと / vaka, Inc.")
