![[RECONSTRUCTION] Cartoon Network - Aquaman (:60) (2000, Latin America; English Audio) @thatbrandonguy305](https://i.ytimg.com/vi/QP_TDSmxbic/maxresdefault.jpg)
Uploaded May 2025 | Updated September 2026, 3 weeks ago
UPDATE (12/11/25) The entire 60-sec version of this (in English) is on AdsSpot, which I actually stumbled across recently.
NOTE: The only part I left out in Spanish is around the 0:26-0:31 mark (sometimes you gotta work with what you have)
Credit goes to Los Archivos de Andy for the footage and High Five for the English vocals
Instrumental track and vocals made with x-minus.pro/ai
UPDATE (12/11/25) The entire 60-sec version of this (in English) is on AdsSpot, which I actually stumbled across recently.
NOTE: The only part I left out in Spanish is around the 0:26-0:31 mark (sometimes you gotta work with what you have)
Credit goes to Los Archivos de Andy for the footage and High Five for the English vocals
Instrumental track and vocals made with x-minus.pro/ai
![[RECONSTRUCTION] Cartoon Network - Aquaman (:60) (2000, Latin America; English Audio)](https://i.ytimg.com/vi/QP_TDSmxbic/mqdefault.jpg "[RECONSTRUCTION] Cartoon Network - Aquaman (:60) (2000, Latin America; English Audio)
UPDATE (12/11/25) The entire 60-sec version of this (in English) is on AdsSpot, which I actually stumbled across recently.
NOTE: The only part I left out in Spanish is around the 0:26-0:31 mark (sometimes you gotta work with what you have)
Credit goes to Los Archivos de Andy for the footage and High Five for the English vocals
Instrumental track and vocals made with x-minus.pro/ai")
![[ENG.] Cartoon Network/Cartoon Movement - Fridge (2011, Latin America)](https://i.ytimg.com/vi/S3rooCMsGk0/mqdefault.jpg "[ENG.] Cartoon Network/Cartoon Movement - Fridge (2011, Latin America)
[THIS WAS UPLOADED FOR ARCHIVAL PURPOSES ONLY]
Just one of the many promos made for CN LAs Cartoon Movement (Movimiento Cartoon) campaign, which is made to promote the importance of physical movement, exercise, health and care and protection of the environment.
Credit goes to Hook Up Animation (on Vimeo; who animated this btw) for the promo.")
![[JOKE] The Super Mario Bros. Movie (2022) [FULL MOVIE]](https://i.ytimg.com/vi/SH7hEnVbBzo/mqdefault.jpg "[JOKE] The Super Mario Bros. Movie (2022) [FULL MOVIE]
[JOKE] The Super Mario Bros. Movie (2022) [FULL MOVIE]")
![[REC.] Cartoon Network - Bugs Bunny y el Pato Lucas (Bugs and Daffy) Intro (2000-2007; English)](https://i.ytimg.com/vi/VroCHEywDh8/mqdefault.jpg "[REC.] Cartoon Network - Bugs Bunny y el Pato Lucas (Bugs and Daffy) Intro (2000-2007; English)
[THIS WAS UPLOADED FOR ARCHIVAL PURPOSES ONLY.]
Felt like reconstructing the English (SAP) audio version of the Bugs Bunny y el Pato Lucas (Bugs and Daffy) intro from the Latin American feed of Cartoon Network.
I started a fascination for the English version of CNs Latin America feed after finding an upload of a 2002 commercial break (separated into two parts) by GdaTyler (except nowadays, I cant find both videos anymore. I remember on the first part, it had Minuto Copa Toon (Copa Toon Minute) on it (the one with the Eds going up against the PPGs), and yeah. (Unfortunately, nobody bothered to upload the English version of that) Thats pretty much all I can remember.
Credit goes to Tomás Tabares 2 for the original undubbed video, and Frys Video Archives for the audio. (Apologies for the beginning being cut off, and the (obvious) Bandicam watermark. It was like that in the original Spanish video)")
