redtails | Raven's Jig - Chorando Se Foi (Lambada) - Instrumental arrange @redtails | Uploaded August 2013 | Updated October 2024, 1 week ago.
Another one of my all-time favourite songs, Lambada has a bit of a controversial history (read en.wikipedia.org/wiki/Lambada_(song) on who actually composed this track, later being arranged and popularized by a third party). Nevertheless, nothing says "Summer party at the beach" like Lambada does. The reason I made this arrangement is that I merely by chance heard a street-musician play a rather slow but passionate arrangement of Lambada on his own. As with all things in life; it's better when you encounter and experience randomly.
The plan is to release a vocal arrangement of this sometime in the near future. What the lyrics will be about is not certain yet, though it'll certainly not be the original lyrics. Thank you for listening, hope you're having a great Summer!
Title: Chorando Se Foi (Lambada)
Based on: Lambada
Arrangement: Raven's Jig
Album: none
Year: 2013
MP3 and flac available at: http://rdtl.ga/YouTube/
I don't own the images used in this video
Nota bene: the out-of-timing drums during the first second is YouTube's fault, not mine. It's not in the downloadable song.
Another one of my all-time favourite songs, Lambada has a bit of a controversial history (read en.wikipedia.org/wiki/Lambada_(song) on who actually composed this track, later being arranged and popularized by a third party). Nevertheless, nothing says "Summer party at the beach" like Lambada does. The reason I made this arrangement is that I merely by chance heard a street-musician play a rather slow but passionate arrangement of Lambada on his own. As with all things in life; it's better when you encounter and experience randomly.
The plan is to release a vocal arrangement of this sometime in the near future. What the lyrics will be about is not certain yet, though it'll certainly not be the original lyrics. Thank you for listening, hope you're having a great Summer!
Title: Chorando Se Foi (Lambada)
Based on: Lambada
Arrangement: Raven's Jig
Album: none
Year: 2013
MP3 and flac available at: http://rdtl.ga/YouTube/
I don't own the images used in this video
Nota bene: the out-of-timing drums during the first second is YouTube's fault, not mine. It's not in the downloadable song.
![[東方 Touhou Piano] Ravens Jig – Herfstival (Prismriver stage theme)](https://i.ytimg.com/vi/vmj9uk3-E0U/hqdefault.jpg "[東方 Touhou Piano] Ravens Jig – Herfstival (Prismriver stage theme)
In the Summer of 2019, we released an album titled Saisons des cerises. The physical release was on Japan Expo Paris 2019 (20ème impact). Ill post all the songs onto my YouTube channel over the next few weeks, and eventually upload a video with all the songs in it. Thank you for your support !
Ravens Jig is composed of me on keyboard and Akhts (https://www.youtube.com/akhtsnozone) on vocals.
Check out our other songs over here: https://www.youtube.com/playlist?list=PL1801AE20B98D1A61
This version of the song is off-vocal. Check out the on-vocal here: https://www.youtube.com/watch?v=SIln0L2ZH-Q&list=PL1801AE20B98D1A61
Title: Herfstival
Based on: Stage 4 theme 天空の花の都 (The Capital City of Flowers in the Sky)
Based on the arrangement of: まらしぃ - 天空の花の都
Album: Saisons des cerises
Year: 2019
Lyrics:
Donne le ton, allume un feu
Sonne le clairon, ce soir tout est merveilleux
Tout est en or et en velours
Ce soir l’automne est au plus beau
Que le saké et le vin coulent à flots
Même si le froid sinstalle
Se défouler, ça ne fait pas de mal
Monte le son, entre en scène
Sors le violon, ouvre les persiennes
Car ce soir, la nature sest faite belle
Blanche comme le ciel
Blonde comme les blés
Et comme les feuilles, brune et rouge-orangé
Elle résonne dans le vent
Comme un allegro en trois temps
Un festival
De lumière, de rafales
Défilé bestial, monstrueux
Mais tellement fabuleux
Fais monter la température
Ne fais plus rien dans la demi-mesure
Car quand tout sera fini
Il ny aura plus que la nuit
Là, sous les branches
Dans les bois, tout le monde se déhanche
Le clavier trace un rythme endiablé
Si tu le suis, tu iras loin
Sinon tant pis, on se verra demain
Puisque chez nous, la chance
Se transmet en audiofréquence
Alors on danse, on samuse
La fatigue nest pas une excuse
Quand on aime, on en oublie le temps
Trois nuages blancs
Trois arbres noirs
Trois coquelicots, tellement dhistoires
Et de morceaux à jouer
Et de musique à partager
Alors on…
Set the tone, light a fire
Play the bugle, tonight everythings beautiful
Everythings made of gold and velvet
Tonight autumn is at its most beautiful
Let sake and wine flow
Even if the cold settles
It doesnt hurt to blow off some steam
Pump up the volume, get on the stage
Take your violin out and open the shutters
Because tonight, nature got all dressed up
White like the sky
Blonde like the wind
And like the leaves, brown, red and orange
It echoes in the wind
Like a 3-beat allegro
A festival
Of light and gusts of wind
A beastly, monstrous
Yet so fabulous parade
Pump up the temperature
Dont do anything half-heartedly
Because once its all over
There will be only night left
There under the branches
In the woods, everyones swaying
The keyboard sets a frenzied rhythm
If you follow it, youll go far
If not, thats fine, well meet tomorrow
Because here, luck is expressed
Through audio frequency
So we dance, we have fun
Tiredness is no excuse
When youre passionate, you forget about time
Three white clouds
Three black trees
Three poppies, so many stories
And pieces to play
So much music to share
So we…")
![[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Saisons des cerises (On-vocal)](https://i.ytimg.com/vi/wNjmBlYoIIU/hqdefault.jpg "[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Saisons des cerises (On-vocal)
In the Summer of 2019, we released an album titled Saisons des cerises. The physical release was on Japan Expo Paris 2019 (20ème impact). Thank you for your support!
Ravens Jig is composed of me on keyboard and Akhts (https://www.youtube.com/akhtsnozone) on vocals.
Check out our other songs over here: https://www.youtube.com/playlist?list=PL1801AE20B98D1A61
0:00
Title: Nourriture Fantomatique
Based on: Stage 5 Boss - Youmu Konpakus theme 広有射怪鳥事 ～ Till When? (Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?)
Based on the arrangement of 皇 紫蓮 - 東方妖々夢～広有射怪鳥事
4:36
Title: Nyatsu!!
Based on: Stage 2 Boss - Chens theme ティアオイエツォン(withered leaf) (Diao Ye Zong (withered leaf))
Based on sheet music from senka
5:47
Title: Festivautomnal
Based on: Stage 4 theme 天空の花の都 (The Capital City of Flowers in the Sky)
Based on the arrangement of: まらしぃ - 天空の花の都
10:05
Title: Neige Immaculée
Based on: Stage 1 Boss - Letty Whiterocks theme クリスタライズシルバー (Crystallized Silver)
Based on the arrangement of kao2 - 白銀桜華の降る郷
12:48
Title: Cerisier, Cerisier
Based on: Staff Roll theme さくらさくら ～ Japanize Dream... (Sakura, Sakura ~ Japanize Dream...)
Based on the arrangement of TAM - さくらさくら ～ Japanize Dream...
From: 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom
Album: Saisons des cerises
Year: 2019")
![[東方 vocal] Tatsh – EVER Field (The Gensokyo the Gods loved)](https://i.ytimg.com/vi/wjwogGaTJyQ/hqdefault.jpg "[東方 vocal] Tatsh – EVER Field (The Gensokyo the Gods loved)
Title: EVER Field
Based on: 神々が恋した幻想郷 (The Gensokyo The Gods Loved)
From: 東方風神録 ～ Mountain of Faith
Arrangement: Tatsh
Lyrics: 愛羽薫
Vocals: 福山沙織
Album: 2010.08.14 [TMCCD-007] FAR EAST OF EAST III [C78]
Year: 2010
More info on the CD: https://en.touhouwiki.net/wiki/FAR_EAST_OF_EAST_III
Art: https://danbooru.donmai.us/posts/2361605")
![[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Une Pile Atomique (Vocal Nuclear Fusion)](https://i.ytimg.com/vi/x7H75-_cZ3w/hqdefault.jpg "[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Une Pile Atomique (Vocal Nuclear Fusion)
This is a vocal adaptation of https://www.youtube.com/watch?v=9tbhPH_hHRE played by me and sung by my friend AKHTS (https://www.youtube.com/akhtsnozone). Together with the two of us, we are Raven’s Jig. Have you noticed that we’ve been playing a lot of Touhou arranges lately? If all goes well, we should have a Touhou single ready for Japan Expo this Summer. It’s the magic of Touhou that probably brought you here, huh? Let’s see if you can get the unintentional Flandre reference!
Title: Une Pile Atomique
Based on: 霊知の太陽信仰 ～ Nuclear Fusion
From 東方地霊殿 ～ Subterranean Animism
Arrangement and lyrics: Ravens Jig
Album: none
Year: 2017
MP3 and flac: https://1drv.ms/f/s!AuqrlLAxMnqOi7Moz1pDeF3-pt98yA
Get all of Ravens Jigs songs: https://1drv.ms/f/s!AuqrlLAxMnqOtHr_dl_0Q9eY-P_q
Alternatively, download all songs in mp3 or flac: http://rdtls.nl/YouTube/
You can also access it via ftp: ftp://rdtls.nl
Artwork: https://danbooru.donmai.us/posts/2402801
https://danbooru.donmai.us/posts/2156712
https://danbooru.donmai.us/posts/1569286
Lyrics:
Tous les matins à lécole
Tous les soirs de semaine en colle
Des devoirs en farandole
Et sinon, cest quand quon rigole?
Fais pas ci, fais pas ça
Sois poli, tiens-toi droit
Surtout te prends pas pour un intelligent
Cest des trucs de grand
Non, moi, jen ai rien à faire
Mon monde, vous le connaissez pas
Les grandes personnes sont trop fières
Pour comprendre quoi que ce soit
Une souris verte qui courait dans lherbe
Je lattrape par la queue, je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent : trempez-la dans leau, trempez-la dans lhuile,
Ça fera un escargot tout chaud!
Un éléphant qui se balançait
Sur une toile toile toile, toile daraignée
Cétait un jeu tellement, tellement amusant
Que tout à coup, ba-da-boum!
Faire des blagues à la voisine
Découper ses magazines
Coller les photos des pop stars
Sur les pages du livre dhistoire
Pas de bêtises, arrête ça
Répare tout, excuse-toi
Surtout te prends pas pour un intelligent
Tes rien quun enfant
Non, moi, jvous fais tous la nique
Mon monde est trop bien pour vous
Je fonce comme une pile atomique
Et si ça vous plaît pas, je men fous
English translation:
School every morning
Detention every evening except weekends
A farandole of homework
But when do we get to laugh anyway?
Dont do this, dont do that
Be polite, stand straight
Dont go around thinking youre smart
Thats only for adults to do
No, I dont care
My world is unknown to you
Grown-ups are much too proud
To understand anything
[French nursery rhymes]
Pull pranks on the neighbour
Cut up her magazines
Stick the pictures of pop stars
On the pages of the history textbooks
No fooling around, stop that
Fix everything and apologize
Dont go around thinking youre smart
Youre just a kid
No, I dont care
My world is too good for you
I can go as fast as a nuclear battery
And if you dont like it, well boo-hoo!")
![[東方 Touhou vocal] Raven’s Jig - Nyatsu!! (Chen’s theme)](https://i.ytimg.com/vi/xZvkgx47kME/hqdefault.jpg "[東方 Touhou vocal] Raven’s Jig - Nyatsu!! (Chen’s theme)
In the Summer of 2019, we released an album titled Saisons des cerises. The physical release was on Japan Expo Paris 2019 (20ème impact). Ill post all the songs onto my YouTube channel over the next few weeks, and eventually upload a video with all the songs in it. Thank you for your support !
Ravens Jig is composed of me on keyboard and Akhts (https://www.youtube.com/akhtsnozone) on vocals.
Check out our other songs over here: https://www.youtube.com/playlist?list=PL1801AE20B98D1A61
Title: Nyatsu!!
Based on: Stage 2 Boss - Chens theme ティアオイエツォン(withered leaf) (Diao Ye Zong (withered leaf))
Based on sheet music from senka
Album: Saisons des cerises
Year: 2019
Lyrics:
Nyan
Nyan
Nyan
...
Nyatsu!")
![[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Bons et mauvais Jours (Apparitions Stalk the Night)](https://i.ytimg.com/vi/xiY5HFHD4Js/hqdefault.jpg "[東方 Touhou vocal] Ravens Jig - Bons et mauvais Jours (Apparitions Stalk the Night)
Ravens Jig is composed of me on keyboard and Akhts (https://www.youtube.com/akhtsnozone) on vocals. Check out our other songs over here: https://www.youtube.com/playlist?list=PL1801AE20B98D1A61
Weve since completed our album and Ill post all of the songs onto this YouTube channel. Thank you for supporting us !
Title: Bons et mauvais Jours
based on: Stage 1 Boss - Rumias theme
妖魔夜行 - Apparitions Stalk the Night
From: 東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil
Album: Une Semaine chez les Écarlates
Year: 2018
Lyrics & vocals: Ravens Jig
Download: https://1drv.ms/f/s!AuqrlLAxMnqOj55ZcY2nhWaS1wM0KQ
Alternatively, download all songs in mp3 or flac: http://rdtls.nl/YouTube/
You can also access it via ftp: ftp://rdtls.nl
Credit: Team Shanghai Alice (上海アリス幻樂団)
Based on the work of kkcwkoh
Lyrics:
Je sais pas quoi faire
Y a des matins comme ça
Où le monde tourne autour de moi
Tout va bien
Tout ce que je fais, je le réussis
Pas besoin de chercher des amis
J’en ai plein
L’univers est beau
Et me donne plus qu’il n’en faut
Pour être contente
Dans cette vie qui n’en finit pas
Remplie d’aventure et de joie
J’ai le cœur qui chante
Un jeu, puis le suivant, parfois une pause
Si on s’ennuie, on passe à autre chose
Tout ça me suffit, c’est bien assez d’habitude
Mais parfois j’ai besoin de solitude
Parfois le soleil brille beaucoup trop fort
Et plus moyen de rester au dehors
Il fait trop clair
Il fait trop chaud
Dans ma bulle je reste blottie, cachée dans le noir
Le temps se traîne et j’attends le soir
Ça arrive
Ça vient et ça va, tout le monde est comme ça
Au fond, je crois que c’est normal
Que tout le monde se sent un peu mal
Quelquefois
Ça ne dure jamais longtemps
Enfin presque, disons la plupart du temps
Et l’important
C’est de sourire entre les larmes
Parce que sourire est une arme
Pour les mauvais jours
Rien n’est sérieux
Le monde est un jeu
Quand mon cœur balance
Si j’y repense
Je me sens mieux
I don’t know what to do
There are mornings like that
Where the world revolves around me
Everything’s fine
I succeed in everything I do
No need to look for friends
I have plenty
The universe is beautiful
And gives me more than I need
To be happy
In this never-ending life
Full of adventure and joy
My heart is singing
One game, then another, sometimes a break
If we get bored, we move on to something else
All of that is enough, it’s sufficient usually
But sometimes I need loneliness
Sometimes the sun shines much too brightly
And I can’t stay outside anymore
It’s too bright
It’s too hot
In my bubble, I stay hidden in the darkness
Time is going slowly as I wait for the evening
It happens
It goes and comes, everyone’s like that
After all I think that’s normal
That everyone feels a little bad
Sometimes
It never lasts long
Well, at least, let’s say most of the time it doesn’t
And what’s important
Is smiling through your tears
Because smiling is a weapon
To get through bad days
Nothing is serious
The world is a game
When my heart is wavering
If I think about that again
I feel better")
