Uploaded December 2012 | Updated November 2026, 3 hours ago
"Would love to hear what you know/think/feel about the Creator/Father Earth/Mother aspects of aboriginal people's spiritual beliefs."
A comment posted by earth2k8
I left out, and need to clarify: oral history is no better nor worse than written history for its flaws. Written histories are not "objective" recordings of actual events, but are filtered through the perceptions & prejudices of their authors, far too often the conquerors.
Via sin dios, Chavela Vargas
GenderQueer Atheist
youtu.be/Y2F7skIRkEA
Published on Aug 7, 2012
Chavela Vargas
April 17, 1919 --
August 5, 2012
the usual "good bye" is "viia con Dios," "go with God." I changed it to "via sin dios," "go without god."
Thank you for everything, my sister, Chavela Vargas. I love you.
MORE INFO IN COMMENTS TO THIS VIDEO.
"La Llorona" translation:
La Llorona means crying woman.Everyone call me "el negro", llorona
Black but sweet (sweet, tender, lovely)
I'm like the green chile, llorona
Hot but tasty
Oh my, llorona
llorona from yesterday and from today
Yesterday I was a wonder, llorona
Today I'm not even a shadow
They say I have no grief (bereavement), llorona
Because they don't see me cry
but there are deaths who make no sound, llorona
And their grief is even bigger
Oh my, llorona
Llorona of light blue color
And even if it costs me my life, llorona
I won't stop loving you.
This was her signature song.
"Would love to hear what you know/think/feel about the Creator/Father Earth/Mother aspects of aboriginal people's spiritual beliefs."
A comment posted by earth2k8
I left out, and need to clarify: oral history is no better nor worse than written history for its flaws. Written histories are not "objective" recordings of actual events, but are filtered through the perceptions & prejudices of their authors, far too often the conquerors.
Via sin dios, Chavela Vargas
GenderQueer Atheist
youtu.be/Y2F7skIRkEA
Published on Aug 7, 2012
Chavela Vargas
April 17, 1919 --
August 5, 2012
the usual "good bye" is "viia con Dios," "go with God." I changed it to "via sin dios," "go without god."
Thank you for everything, my sister, Chavela Vargas. I love you.
MORE INFO IN COMMENTS TO THIS VIDEO.
"La Llorona" translation:
La Llorona means crying woman.Everyone call me "el negro", llorona
Black but sweet (sweet, tender, lovely)
I'm like the green chile, llorona
Hot but tasty
Oh my, llorona
llorona from yesterday and from today
Yesterday I was a wonder, llorona
Today I'm not even a shadow
They say I have no grief (bereavement), llorona
Because they don't see me cry
but there are deaths who make no sound, llorona
And their grief is even bigger
Oh my, llorona
Llorona of light blue color
And even if it costs me my life, llorona
I won't stop loving you.
This was her signature song.










