Uploaded June 2023 | Updated September 2026, 1 day ago

---

Listen to Rakoon new single "Tjatiri feat Ami Yerewolo", available here 👉 xray.lnk.to/RakoonTjatiri

🛎 Subscribe to Rakoon's YouTube channel for more / Abonne toi à la chaine Rakoon ici 👉
bit.ly/RakoonYoutubeChannel

♦︎ Rakoon vinyls, cds, posters & t-shirts :
👉 xrayproduction.com/categorie-produit/artistes/rakoon

🚌 Rakoon on Tour 👉 https://linktr.ee/rakoonmusic

CREDITS :
Composed and produced by Rakoon
Vocals & Lyrics : Ami Yerewolo
Vocals recorded at Studio Denfari-Events
N'goni : Kadjafa
Mixed by Théo Grozdanic at Oddwave Studio
Mastered by Clément Bastiat at Storm Mastering
Artwork : Atelier Pers
Animation : Isis Chabert

LYRICS:
Tjatiri dowairai bô (x8)

Ayi ne notai fama Allah deya kai
Kabido yirana, ka rap kanoudo nela
Yerefôtai bara fana yakai
Kouma foutai neka moko sobaitai
Ayi non outé moko nialé fait,
Ignana oubi glan mais ikofe oubi tjiyan
Aboukono kan be djimi noudefai,
Boy netedjoukouya kai
Seulement te yailai ifai kassoro nikoun tifai
Ehh ika moko lankoloyakai
Nawolola mina kanafô kimala didai
Koné ni Allé ka mokoyakai
Honronya tala laban taka kola netofai
Yerewolo Ami nedeya kai
Ka malirap ta ka dakola dounia fa Baïfai

Tjatiri dowairai bô (x8)

Hello niagow, halissa ma djo dai,
Kan to kelena fangua ba donana,
Madjiki mokola hadama dew ma dafa,
Djo kouma ba, dôbora dola,
Da iyerela, idjiki da Allah kan barakai sobaila
ani nganikai sanouya.

Obe sariyé
Odebe sara iye
Manifing mana djourou mido obe sara iyé
Obe sariyé
Odebe sara iye
Manifing mana djourou mido obe sara iyé
Odebe sara iye
Obe sariyé
Iyé iyé odebe sara iyé

Kané wéle netomai
Koulo djoukoro kouma netofai
Moko djoukou kaniyairai sekin kané bailain
Ni objectif be djonina ini matekailai
On kobai n’a tonô tai minouyou chikai
Djoukouyala ouka tarikou flai,
Inaikala djolé bôna iyaiarai koun flai
Mandiyé guan tessé nkabarala Iyé galo tikai

Tjatiri dowairai bô (x8)

🇫🇷 Rakoon sort aujourd’hui le single “Tjatiri”. S’aventurant dans un nouveau registre tout en restant fidèle à son style caractéristique, l’artiste y invite la chanteuse malienne Ami Yerewolo pour une connexion explosive aux influences baile funk et kuduro.

À la fois très électronique et saccadé, ce titre à l’énergie folle est porté par un flow hip-hop déchaîné. Sorti juste à temps pour célébrer les premiers jours de l’été, ce morceau festif risque bien de vous faire danser jusqu’à la rentrée.

🇬🇧 Rakoon’s new track "Tjatiri" is out today. Exploring unchartered musical ground while remaining faithful to his signature style, he teamed up with Malian singer Ami Yerewolo for an explosive encounter influenced by Baile Funk and Kuduro vibes.

This vibrant tune boasts loads of electronic pulses and jerky rhythms, generating a huge dose of energy fueled by a frantic hip-hop flow, just in time to keep the party going all summer long.

#Rakoon #Tjatiri #AmiYerewolo