Buoyancy and the Weather Balloon Problem