Avoid these common mistakes with homemade shaker cards