Uploaded August 2022 | Updated September 2026, 4 hours ago
Одна из самых любимых секайных песен! Ивент с Акито был весьма захватывающим и трогательным, я очень прониклась, и кавер также не заставил себя долго ждать! Тем более, мне было весьма любопытно попробовать себя сразу в пяти ролях с разными голосами, хихих~
Приятного просмотра!
Original song by Ayase from Project SEKAI: youtu.be/8m1cUgLepmY
Вокал, перевод и оформление видео: я! ;Р
Сведение: @KitNWei
___
Меня можно найти
VK: vk.com/polyasolnuhov (там находятся аудиоверсии всех каверов!)
Telegram: https://t.me/polya_solnuhov
Тикток: polya_solnuhov
___
Текст (использование без указания авторства запрещено):
Внезапно всех вокруг меня увлёк сценарий,
Помесь абсурда, и не видно титрам края,
Выглядит точно будто в фильме, да, верно, всё как будто в фильме,
Куда ни пойдёшь — сюжет настигнет.
Тот путь, что выбрал я, ошибками пронизан —
Маркером обведены в кружок, счёт давно сбился.
Пусть так, не вижу катастрофы? Здесь есть намёки катастрофы?
Раз так, скажи и покажи мне строки.
Зари цвет иллюзорный,
Инфляция эскапад, игра в недооценённого героя,
Ход перекрыт дорог, не то чтобы я куда-то там стремился,
"Так не должно было случиться", "тогда как же должно случиться?"
Чем больше думаю я о том,
Что "так не может быть, нет!", тем сильней сжимает мне грудь,
Мне места здесь нет, стоит ли назад вернуть?—
Нет права зачеркнуть, однако, всё гложет чувство:
Когда смогу стать главной звездою?
Колени разодрав, я падаю, смеясь,
Багаж растущий насчитав, волю даю слезам,
Надежды свод разбив, готов скорей разрушить мир,
Но разве есть кого, кроме себя, в грехе винить?
Город огней сияющих меня пожрать спешит,
Ему сирены гул вторит и поражения,
А час концерта близок, ближе выступление,
Попытка три (два, один...)
Не может быть, нет! Боль сжимает с силой мне грудь,
Мне места здесь нет, есть шанс назад всё вернуть, но
Круг не зачеркну, надежды свод склею снова,
На завтра ждать заставку здесь продолжу я...
Зари цвет иллюзорный,
Инфляция эскапад, игра в недооценённого героя,
Ход перекрыт дорог, не то чтобы я куда-то там стремился!
Уверен, что бывал здесь раньше, я рисовал здесь что-то краской,
Мне только вспомнить бы, как давно?..
Внезапно всё вокруг меня увлёк сценарий,
Помесь абсурда, и не видно титрам края,
Кем в фильме ты себя считаешь? Какую роль ты исполняешь?
Не может быть всё так плачевно, да?..
Хватит на том...
Не можем здесь мы быть, нет! Конец фильма ещё далёк,
Раз роли здесь нет, значит, перепишем сценарий!
Право, смотри же! На самом деле, всегда я
Главной звездой мог стать, и только я!
Когда-нибудь скажем "бай" всем последствиям катастроф,
Скажи же "бай-бай" зрителям, выйди на поклон!
Грядущее, что ждал я, в город огней ступило,
Теперь граффити обведи ошибки!
Теперь всё так может быть, я путь прошёл со дна,
Как будто фильм, сюжет моей жизни!
Одна из самых любимых секайных песен! Ивент с Акито был весьма захватывающим и трогательным, я очень прониклась, и кавер также не заставил себя долго ждать! Тем более, мне было весьма любопытно попробовать себя сразу в пяти ролях с разными голосами, хихих~
Приятного просмотра!
Original song by Ayase from Project SEKAI: youtu.be/8m1cUgLepmY
Вокал, перевод и оформление видео: я! ;Р
Сведение: @KitNWei
___
Меня можно найти
VK: vk.com/polyasolnuhov (там находятся аудиоверсии всех каверов!)
Telegram: https://t.me/polya_solnuhov
Тикток: polya_solnuhov
___
Текст (использование без указания авторства запрещено):
Внезапно всех вокруг меня увлёк сценарий,
Помесь абсурда, и не видно титрам края,
Выглядит точно будто в фильме, да, верно, всё как будто в фильме,
Куда ни пойдёшь — сюжет настигнет.
Тот путь, что выбрал я, ошибками пронизан —
Маркером обведены в кружок, счёт давно сбился.
Пусть так, не вижу катастрофы? Здесь есть намёки катастрофы?
Раз так, скажи и покажи мне строки.
Зари цвет иллюзорный,
Инфляция эскапад, игра в недооценённого героя,
Ход перекрыт дорог, не то чтобы я куда-то там стремился,
"Так не должно было случиться", "тогда как же должно случиться?"
Чем больше думаю я о том,
Что "так не может быть, нет!", тем сильней сжимает мне грудь,
Мне места здесь нет, стоит ли назад вернуть?—
Нет права зачеркнуть, однако, всё гложет чувство:
Когда смогу стать главной звездою?
Колени разодрав, я падаю, смеясь,
Багаж растущий насчитав, волю даю слезам,
Надежды свод разбив, готов скорей разрушить мир,
Но разве есть кого, кроме себя, в грехе винить?
Город огней сияющих меня пожрать спешит,
Ему сирены гул вторит и поражения,
А час концерта близок, ближе выступление,
Попытка три (два, один...)
Не может быть, нет! Боль сжимает с силой мне грудь,
Мне места здесь нет, есть шанс назад всё вернуть, но
Круг не зачеркну, надежды свод склею снова,
На завтра ждать заставку здесь продолжу я...
Зари цвет иллюзорный,
Инфляция эскапад, игра в недооценённого героя,
Ход перекрыт дорог, не то чтобы я куда-то там стремился!
Уверен, что бывал здесь раньше, я рисовал здесь что-то краской,
Мне только вспомнить бы, как давно?..
Внезапно всё вокруг меня увлёк сценарий,
Помесь абсурда, и не видно титрам края,
Кем в фильме ты себя считаешь? Какую роль ты исполняешь?
Не может быть всё так плачевно, да?..
Хватит на том...
Не можем здесь мы быть, нет! Конец фильма ещё далёк,
Раз роли здесь нет, значит, перепишем сценарий!
Право, смотри же! На самом деле, всегда я
Главной звездой мог стать, и только я!
Когда-нибудь скажем "бай" всем последствиям катастроф,
Скажи же "бай-бай" зрителям, выйди на поклон!
Грядущее, что ждал я, в город огней ступило,
Теперь граффити обведи ошибки!
Теперь всё так может быть, я путь прошёл со дна,
Как будто фильм, сюжет моей жизни!
