Uploaded October 2014 | Updated November 2026, 4 days ago
アウトオブエデン (Auto obu Eden) (Out of Eden)
by Kouhei / orange feat. 鏡音レン (Kagamine Len)
Translator's note:
Homonyms are extensively employed in the lyrics of this song. There are lines containing two possible meanings/interpretations:
* Bound by the shackles of domination (school uniforms) and submission (joy).
* Now we've had it going all-night long (The sin's hell will be my last chapter).
Module(s):
パンキッシュ (Punkish)
ブルームーン (Blue Moon)
初音ミク -Project DIVA- Arcade
(Hatsune Miku: Project DIVA Arcade)
©SEGA
©Crypton Future Media, Inc.
Project DIVA Dreamy Theater / Arcade - playlist
youtube.com/playlist?list=PLnRT_Km4y9DrEzSVYiicKQ6vKADQLU7GO&feature=view_all
Project DIVA f / F /F2nd - playlist
youtube.com/playlist?list=PLnRT_Km4y9Dr7cOPQ7vzISZGZ6xInhYN7&feature=view_all
*I do not own anything. Everything belongs to their rightful owners.*
Enjoy!
アウトオブエデン (Auto obu Eden) (Out of Eden)
by Kouhei / orange feat. 鏡音レン (Kagamine Len)
Translator's note:
Homonyms are extensively employed in the lyrics of this song. There are lines containing two possible meanings/interpretations:
* Bound by the shackles of domination (school uniforms) and submission (joy).
* Now we've had it going all-night long (The sin's hell will be my last chapter).
Module(s):
パンキッシュ (Punkish)
ブルームーン (Blue Moon)
初音ミク -Project DIVA- Arcade
(Hatsune Miku: Project DIVA Arcade)
©SEGA
©Crypton Future Media, Inc.
Project DIVA Dreamy Theater / Arcade - playlist
youtube.com/playlist?list=PLnRT_Km4y9DrEzSVYiicKQ6vKADQLU7GO&feature=view_all
Project DIVA f / F /F2nd - playlist
youtube.com/playlist?list=PLnRT_Km4y9Dr7cOPQ7vzISZGZ6xInhYN7&feature=view_all
*I do not own anything. Everything belongs to their rightful owners.*
Enjoy!










