Uploaded August 2018 | Updated November 2026, 2 hours ago
#POCathon
I hedge around the fact that I thought the English translation of Convenience Store Woman was maybe not as good as it possibly could have been, but I also don't want to be unfair to Ginny Tapley Takemori because translation is such a difficult art :(
Would have had this video up sooner but it was my birthday yesterday so I was treatin' myself 😎
• • •
POCathon (12–17 AUGUST) was created and hosted by:
diana in colour: youtube.com/watch?v=XoHIoDT-JTg
Myn Kobayashi: youtube.com/channel/UCIwg4h1JG9byi4fvq-1Wpeg
Ghost Reader (Justin): youtube.com/channel/UCN_6Vf8AF0C_7AqQ811O2UgPaola
Story Glyph (Kevin): youtube.com/channel/UCVNGqxVEbm5ua1h-o7_A_zw
Paola Mancera: youtube.com/channel/UCWw_Ln52RBZFdlxKv1PC_vA
• • •
BOOKS MENTIONED:
A Small Place by Jamaica Kincaid
goodreads.com/book/show/38918855-a-small-place
At the Bottom of the River by Jamaica Kincaid
goodreads.com/book/show/69722.At_the_Bottom_of_the_River
Convenience Store Woman by Sayaka Murata
goodreads.com/book/show/38357895-convenience-store-woman
East of Eden by John Steinbeck
goodreads.com/book/show/22379592-east-of-eden
• • •
BOUT OF BOOKS (20–26 AUGUST):
boutofbooks.blogspot.com
I'm probably approaching this one totally wrong, but Rincey (youtube.com/watch?v=N5TzB0hg8ZU&t=0s) said it was super low-pressure and I took that to mean "OPEN SEASON! READ WHATEVS!" so I'm going with that hahah
WOMEN IN TRANSLATION READATHON (25–31 AUGUST):
youtube.com/watch?v=FXlsZb0ly5Q
Also, because I mentioned MCS Books twice :') haha
youtube.com/watch?v=VAAKk-HiODE&t=72s
• • •
Find me on Goodreads:
goodreads.com/nicolemillo
#POCathon
I hedge around the fact that I thought the English translation of Convenience Store Woman was maybe not as good as it possibly could have been, but I also don't want to be unfair to Ginny Tapley Takemori because translation is such a difficult art :(
Would have had this video up sooner but it was my birthday yesterday so I was treatin' myself 😎
• • •
POCathon (12–17 AUGUST) was created and hosted by:
diana in colour: youtube.com/watch?v=XoHIoDT-JTg
Myn Kobayashi: youtube.com/channel/UCIwg4h1JG9byi4fvq-1Wpeg
Ghost Reader (Justin): youtube.com/channel/UCN_6Vf8AF0C_7AqQ811O2UgPaola
Story Glyph (Kevin): youtube.com/channel/UCVNGqxVEbm5ua1h-o7_A_zw
Paola Mancera: youtube.com/channel/UCWw_Ln52RBZFdlxKv1PC_vA
• • •
BOOKS MENTIONED:
A Small Place by Jamaica Kincaid
goodreads.com/book/show/38918855-a-small-place
At the Bottom of the River by Jamaica Kincaid
goodreads.com/book/show/69722.At_the_Bottom_of_the_River
Convenience Store Woman by Sayaka Murata
goodreads.com/book/show/38357895-convenience-store-woman
East of Eden by John Steinbeck
goodreads.com/book/show/22379592-east-of-eden
• • •
BOUT OF BOOKS (20–26 AUGUST):
boutofbooks.blogspot.com
I'm probably approaching this one totally wrong, but Rincey (youtube.com/watch?v=N5TzB0hg8ZU&t=0s) said it was super low-pressure and I took that to mean "OPEN SEASON! READ WHATEVS!" so I'm going with that hahah
WOMEN IN TRANSLATION READATHON (25–31 AUGUST):
youtube.com/watch?v=FXlsZb0ly5Q
Also, because I mentioned MCS Books twice :') haha
youtube.com/watch?v=VAAKk-HiODE&t=72s
• • •
Find me on Goodreads:
goodreads.com/nicolemillo










