Uploaded September 2022 | Updated September 2026, 41 minutes ago
»Die Orestie« und »Die Perser« von Aischylos erzählen von der Grausamkeit des Kriegs. Eine besondere Rolle kommt den Kriegsberichterstattern zu. Roland Schäfer liest aus den beiden Stücken und spricht über sie. Peter Stein erinnert an seine legendäre Orestie-Inszenierung an der Schaubühne 1980, an die einjährige Probezeit, an die Entstehung seiner Übersetzung und deren Wirkungsgeschichte.
Sprecher: Roland Schäfer
///
»The Oresteia« and »The Persians« by Aeschylus tell of the cruelty of war. War correspondents have an important function. Roland Schäfer reads from the two plays and will talk about them. Peter Stein recalls his legendary Oresteia production at the Schaubühne in 1980, the one-year rehearsal period, the creation of his translation and the history of its impact.
Speaker: Roland Schäfer
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
»Die Orestie« und »Die Perser« von Aischylos erzählen von der Grausamkeit des Kriegs. Eine besondere Rolle kommt den Kriegsberichterstattern zu. Roland Schäfer liest aus den beiden Stücken und spricht über sie. Peter Stein erinnert an seine legendäre Orestie-Inszenierung an der Schaubühne 1980, an die einjährige Probezeit, an die Entstehung seiner Übersetzung und deren Wirkungsgeschichte.
Sprecher: Roland Schäfer
///
»The Oresteia« and »The Persians« by Aeschylus tell of the cruelty of war. War correspondents have an important function. Roland Schäfer reads from the two plays and will talk about them. Peter Stein recalls his legendary Oresteia production at the Schaubühne in 1980, the one-year rehearsal period, the creation of his translation and the history of its impact.
Speaker: Roland Schäfer
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
![Etgar Keret: Stories about Stories [engl.]](https://i.ytimg.com/vi/mzZg2YAfuLs/mqdefault.jpg "Etgar Keret: Stories about Stories [engl.]
Etgar Keret will read from his memoir »The Seven Good Years« and from his National Jewish Book award¬-winning collection of short stories, »Fly Already«, and will tell the story of how each text came to be. »Etgar Keret’s stories from Israel are about the miracles of love, suffering, catastrophes ― and often a subordinate clause decides the fate of the heroes and the stories« [SZ].
Host: Aida Baghernejad
Speaker: Barnaby Metschurat")
![Visionen der Biokönomie: Klimaschutz, nachhaltige Agrarindustrie und Landrechte in Brasilien [dt.]](https://i.ytimg.com/vi/n2pXCqLidL4/mqdefault.jpg "Visionen der Biokönomie: Klimaschutz, nachhaltige Agrarindustrie und Landrechte in Brasilien [dt.]
Welche Folgen haben die Abholzung des Regenwaldes und der Anbau von Monokulturen in Brasilien? Darüber sprechen der Agraringenieur Gabriel Bianconi Fernandes [live zugeschaltet], ehemaliges Mitglied der brasilianischen Kommission für Bioethik und Ökorecht, Linda Poppe, Expertin für indigene Völker von »Survival International« sowie der Autor Charles Trocate [live zugeschaltet], der seinen exklusiv für das Gespräch verfassten Text präsentiert. Die Poetry Slammer*innen MC Martina und Pieta Poeta kommentieren mit Videogrüßen aus Brasilien.
Moderation: Renata Motta
Sprecher: Matthias Scherwenikas")
