Uploaded May 2012 | Updated September 2026, 3 weeks ago
TL note:
0:55 - (Tip) Spanish for "afternoon sleep". It's officially recognized in Spain. You have a right to sleep after lunch. However, you start working earlier. In the end, you don't end up working less, or sleeping more. It's just a system to increase work performance.
1:51 - The ending literally translates to "One-hit victory with a sleeping technique", this phrase is also used to mean victories done by underhanded blows.
TL note:
0:55 - (Tip) Spanish for "afternoon sleep". It's officially recognized in Spain. You have a right to sleep after lunch. However, you start working earlier. In the end, you don't end up working less, or sleeping more. It's just a system to increase work performance.
1:51 - The ending literally translates to "One-hit victory with a sleeping technique", this phrase is also used to mean victories done by underhanded blows.
![[東方合体ゲンソウオー弐式] 5150 - 東方は炎の如く!!](https://i.ytimg.com/vi/4vWDrNo1udc/mqdefault.jpg "[東方合体ゲンソウオー弐式] 5150 - 東方は炎の如く!!
Surprise, this track is (almost) totally unrelated to Suika! Though I just felt the need to put her picture there.
Anyway, I will not sub this song. If you search on youtube, you will find a subbed version of song. However, the quality of that version is just unacceptable, so for those of you who want to hear this song in all of its awesomness (or at least as far as youtube can allow it) - here you go.
Track number: 1
Released on: 2011-08-13
Released at: Comiket 80
Arranger: 龍5150
Lyricist: 龍5150
Vocalists: 龍5150, JUN, 湯毛, 飛鳥, 紫, みーや
Original tracks: 東方萃夢想 and 東方緋想天 (credits roll themes of IaMP and SWR)")
