Uploaded September 2021 | Updated September 2026, 2 days ago
Norman Gimbel and Antônio Carlos (Tom) Jobim were both 35 when they met after the landmark bossa nova concert at Carnegie Hall in November of 1962. Gimbel was a self-taught songwriter from Brooklyn who already had a successful career writing hits for Broadway musicals. Jobim, who grew up in Ipanema, was well-known in Brazil for his collaborations with the poet Vinicius de Moraes (the team had produced “No More Blues,” Black Orpheus, and “The Girl from Ipanema," along with the original 1961 version of “How Insensitive,” sung by João Gilberto, another titan of Brazilian music). Gimbel got straight to work on English lyrics for a selection of songs written by Jobim, (known as the father of bossa nova), and other young Brazilians in NYC at the time. A few months later Peggy Lee was in the Capitol studios at Hollywood and Vine making one of the first recordings in English of this new wave of Brazilian music. “How Insensitive” appears on "In Love Again," released September, 1964.
Norman Gimbel and Antônio Carlos (Tom) Jobim were both 35 when they met after the landmark bossa nova concert at Carnegie Hall in November of 1962. Gimbel was a self-taught songwriter from Brooklyn who already had a successful career writing hits for Broadway musicals. Jobim, who grew up in Ipanema, was well-known in Brazil for his collaborations with the poet Vinicius de Moraes (the team had produced “No More Blues,” Black Orpheus, and “The Girl from Ipanema," along with the original 1961 version of “How Insensitive,” sung by João Gilberto, another titan of Brazilian music). Gimbel got straight to work on English lyrics for a selection of songs written by Jobim, (known as the father of bossa nova), and other young Brazilians in NYC at the time. A few months later Peggy Lee was in the Capitol studios at Hollywood and Vine making one of the first recordings in English of this new wave of Brazilian music. “How Insensitive” appears on "In Love Again," released September, 1964.






![Where Or When (Official Video) - Peggy Lee
Peggy Lee performing “Where Or When” with the Benny Goodman Sextet, Christmas Eve, 1941 at Liederkranz Hall, New York City (17 days after the attack on Pearl Harbor). Subscribe to never miss an update https://peggylee.lnk.to/Subscribe
About the song: “These recordings may seem rather moody, and somehow they were, but it was also, after all, a little dangerous…” Peggy recalled on the gymnastics required to perform the song. Recorded on Christmas Eve in 1941, “Benny [Goodman] wanted to use one microphone for the musicians as well as the singer. Lou McGarrity, playing trombone, would first crawl up in the air (on boxes), then we would somehow manage to remain relatively silent and hold our breath in passing each other. As I crawled up for my vocal, he crawled down. Despite the challenging ‘Where or When’ this recording is a must-listen today.
“Where Or When” written by Lorenz Hart and Richard Rodgers.
Watch more Peggy Lee videos: https://youtube.com/watch?v=1jZL6EEIn5I&list=PLMDa0NBTi0n1GEcOZozlcL8v-37ZNQ_XC
Follow Peggy Lee:
Facebook: https://facebook.com/misspeggylee
Instagram: https://instagram.com/peggyleeofficial/
Twitter: https://twitter.com/peggyleemusic
Video Production: EXUNYC
Copyright Peggy Lee Associates, LLC 2020 Where Or When (Official Video) - Peggy Lee](https://i.ytimg.com/vi/6TmU2rhYe1w/mqdefault.jpg)



