Uploaded April 2018 | Updated September 2026, 3 weeks ago

---

Comic dub of the following Overwatch fancomic!:
disteal.tumblr.com/post/166819427765/disteal-disteal-scrapped-comic-concept

Support the artist!:
disteal.tumblr.com/tagged/commissions
ko-fi.com/A5871R8X

Support me on ko-fi or Paypal!:
ko-fi.com/A721OSG
paypal.me/EdwynTiong


Cast:
Tamara Fritz as Tracer
twitter.com/totalspiffage
ko-fi.com/2026YBWCEJJUF
youtube.com/user/totalspiffage

Kimlinh Tran as Sombra
twitter.com/KimlinhTran
twitch.tv/hnilmik
youtube.com/user/Hnilmik

Tiffany Witcher as Symmetra
twitter.com/_TiffanyWitcher
twitch.tv/tiffanywitcher
tiffanywitcher.ca

Edwyn Tiong as Reaper
twitter.com/Omahdon
ko-fi.com/A721OSG
paypal.me/EdwynTiong
youtube.com/user/Omahdon


Music:
Overwatch - Situation Critical

"Deadly Roulette" by Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
creativecommons.org/licenses/by/3.0
Excerpt from original


Sound effects:
soundsnap.com
Overwatch


End screen layout based on template by Deepak Kumar
expertsguruji.com/2017/05/top-5-youtube-end-screen-templates.html


Dubbing and releasing this comic now seemed particularly relevant given the current Overwatch: Retribution event, no? Also: hi from Portugal, which is where I am right now!