Uploaded January 2014 | Updated September 2026, 3 hours ago
Hello! Back with another translation. (^^)
NND SOURCE:
nicovideo.jp/watch/sm15626903
サブマスでずれていく
Submas Shift
ORIGINAL SONG:
ずれていく
Zureteiku/Out of Step - Wowaka
NOTES:
Eh... Nothing was "strange" I think? I moved a few things. Here and there.
ROMAJI:
Doko ka de ori ta chousen-sha,
Soko kara nigedashi tai noni
'Nigasa nai' to tsukamaeru
Anata no kankaku tte zureteru
Mainichi batoru ni oware,
Shuppatsu shinkou no kakegoe
"Kate nai mono" boku ra de shiyo? Tte
Mujihi ni densha ga hashiridasu gattangotton
Uwagawa no hanbun ga zure te
Shita gawa ni kakikesare te tta
Tanoshi mu gao ni haratate,
Chi no tsunagatta hazu no kyōdai wa iu yo
Sou anata no koto kirai ni natta no desu
"Doko ka ni nige ta" dake iu?
Densha ni tsuredashi tai dake
Muriyari tatakawaseru no tte,
Anata no kankaku o utagai mashi ta yo
Uwagawa no hanbun ga zure te
Shita gawa ni kakikesare te tta
Tanoshi mu gao ni haratate,
Chi no tsunagatta hazu no kyōdai wa iu yo
Zureteiku toriaezu ji ugekuruu houkouhe
Marude nani goto mo nai ka no yo ni
Yukai ni warau shiroi, shiroi bunshin ga
Machigai darake no sonzai ni naru
"Hontou no shoubu o shi tai. Mi tai"
Hitori kiri genjitsu to kizuku no wa nan ji deshou
DISCLAIMER:
This video is NOT mine. I have only added English subtitles. If you are the creator of this video and would like me to remove it, I will remove the video. Thank you!
※権利者様へ、この動画を削除されたいときはお知らせください。
Hello! Back with another translation. (^^)
NND SOURCE:
nicovideo.jp/watch/sm15626903
サブマスでずれていく
Submas Shift
ORIGINAL SONG:
ずれていく
Zureteiku/Out of Step - Wowaka
NOTES:
Eh... Nothing was "strange" I think? I moved a few things. Here and there.
ROMAJI:
Doko ka de ori ta chousen-sha,
Soko kara nigedashi tai noni
'Nigasa nai' to tsukamaeru
Anata no kankaku tte zureteru
Mainichi batoru ni oware,
Shuppatsu shinkou no kakegoe
"Kate nai mono" boku ra de shiyo? Tte
Mujihi ni densha ga hashiridasu gattangotton
Uwagawa no hanbun ga zure te
Shita gawa ni kakikesare te tta
Tanoshi mu gao ni haratate,
Chi no tsunagatta hazu no kyōdai wa iu yo
Sou anata no koto kirai ni natta no desu
"Doko ka ni nige ta" dake iu?
Densha ni tsuredashi tai dake
Muriyari tatakawaseru no tte,
Anata no kankaku o utagai mashi ta yo
Uwagawa no hanbun ga zure te
Shita gawa ni kakikesare te tta
Tanoshi mu gao ni haratate,
Chi no tsunagatta hazu no kyōdai wa iu yo
Zureteiku toriaezu ji ugekuruu houkouhe
Marude nani goto mo nai ka no yo ni
Yukai ni warau shiroi, shiroi bunshin ga
Machigai darake no sonzai ni naru
"Hontou no shoubu o shi tai. Mi tai"
Hitori kiri genjitsu to kizuku no wa nan ji deshou
DISCLAIMER:
This video is NOT mine. I have only added English subtitles. If you are the creator of this video and would like me to remove it, I will remove the video. Thank you!
※権利者様へ、この動画を削除されたいときはお知らせください。
