Dark_Kudoh | (OTOIRO (DECO*27) feat.Hatsune Miku) Planeta azul (Sub español) @DarkKudoh | Uploaded 1 year ago | Updated 2 days ago
Vídeo Original: youtube.com/watch?v=-2KzcaiyBFo
Créditos:
Letra y música: DECO*27
Arreglos: Rockwell
Arreglos de cuerda: Satoshi Setsune
Bajo: Kei Nakamura
Ac.Piano: Nao Nishimura
Vídeo por OTOIRO
Director: DMYM
Diseño de personajes original / Artista conceptual / Coloreado del guion: No.734
Diseñador de personajes: Tama Kikura
Animador clave: Tama Kikura, Ichi Maruo
Animadores intermedios: Mei Yamanaka, Eri Mishio, Ryou Nishimura, Ako Matsumura, Momoko Kitamura, Rio Hirashima, MSJ Musashino Co., Ltd
Revisión de animación intermedia: Yueko Kobayashi
Coloreado: Studio Road, Mai Nagai, Haruka Igarashi, Miyuki Takagi, Mizuki Sakanoshita, Yuri Jin, MSJ Musashino Co., Ltd
Ajustes de color: Makiko Yamanaka
Revisión de color: Kumiko Kon
Coordinador de animación: Hitomi Maki
Cooperativa de producción: C-Station
Supervisor de animación: akka
Diseño de producción y fondos: No.734
Artistas de fondos (Escenarios): Macaria, Hiroshi Gouroku
Dirección artística / Diseño de logo: DMYM
Diseño del prop: lowpolydog
Diseñador: yuka fujii
Ayudante del diseñador: Yamato Kitazono
Director de composición: Awashima
Composición: Composite Team, GA, Naoki Hasegawa, 1024, kee, lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, RL, Yamato Kitazono, Naguri, Yui Kobayashi
CG: Naoki Hasegawa
VFX: GA
Mánager de prod. sonido: Yusuke Sato
Productor jefe: Iori Majima
Twitter: twitter.com/deco27
Música y materiales para el vídeo: otoiro.co.jp/special
Strikers para LINE: store.line.me/stickershop/author/2564873
Página oficial: https://otoiro.official.ec/
Comentarios del traductor:
¡Feliz cumple, Miku! ¡16 añacos ya, la misma edad que cuando debutaste! Buah, y yo ya 14 años traduciendo para ella. ¿Os podéis creer? Soy un viejales a estas alturas en comparación al adolescente que era cuando comencé. Tengo otra en el tintero así que no os vayáis que aún queda más por disfrutar.
Twitter mío: twitter.com/Dark_Kudoh
Mi paypal por si algún buen samaritano se digna a donarme para poder seguir con mi vida: paypal.me/DarkKudoh
#hatsunemiku #miku16th #Dark_Kudoh
Vídeo Original: youtube.com/watch?v=-2KzcaiyBFo
Créditos:
Letra y música: DECO*27
Arreglos: Rockwell
Arreglos de cuerda: Satoshi Setsune
Bajo: Kei Nakamura
Ac.Piano: Nao Nishimura
Vídeo por OTOIRO
Director: DMYM
Diseño de personajes original / Artista conceptual / Coloreado del guion: No.734
Diseñador de personajes: Tama Kikura
Animador clave: Tama Kikura, Ichi Maruo
Animadores intermedios: Mei Yamanaka, Eri Mishio, Ryou Nishimura, Ako Matsumura, Momoko Kitamura, Rio Hirashima, MSJ Musashino Co., Ltd
Revisión de animación intermedia: Yueko Kobayashi
Coloreado: Studio Road, Mai Nagai, Haruka Igarashi, Miyuki Takagi, Mizuki Sakanoshita, Yuri Jin, MSJ Musashino Co., Ltd
Ajustes de color: Makiko Yamanaka
Revisión de color: Kumiko Kon
Coordinador de animación: Hitomi Maki
Cooperativa de producción: C-Station
Supervisor de animación: akka
Diseño de producción y fondos: No.734
Artistas de fondos (Escenarios): Macaria, Hiroshi Gouroku
Dirección artística / Diseño de logo: DMYM
Diseño del prop: lowpolydog
Diseñador: yuka fujii
Ayudante del diseñador: Yamato Kitazono
Director de composición: Awashima
Composición: Composite Team, GA, Naoki Hasegawa, 1024, kee, lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, RL, Yamato Kitazono, Naguri, Yui Kobayashi
CG: Naoki Hasegawa
VFX: GA
Mánager de prod. sonido: Yusuke Sato
Productor jefe: Iori Majima
Twitter: twitter.com/deco27
Música y materiales para el vídeo: otoiro.co.jp/special
Strikers para LINE: store.line.me/stickershop/author/2564873
Página oficial: https://otoiro.official.ec/
Comentarios del traductor:
¡Feliz cumple, Miku! ¡16 añacos ya, la misma edad que cuando debutaste! Buah, y yo ya 14 años traduciendo para ella. ¿Os podéis creer? Soy un viejales a estas alturas en comparación al adolescente que era cuando comencé. Tengo otra en el tintero así que no os vayáis que aún queda más por disfrutar.
Twitter mío: twitter.com/Dark_Kudoh
Mi paypal por si algún buen samaritano se digna a donarme para poder seguir con mi vida: paypal.me/DarkKudoh
#hatsunemiku #miku16th #Dark_Kudoh
