Uploaded July 2018 | Updated September 2026, 2 weeks ago
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
youtube.com/c/OPERAPLANET
facebook.com/operaplanet
instagram.com/operaplanet
OPERA PLANET Creator : David Candela
Remastered 4K ULTRA HD Hi-Resolution Audio
Anna Netrebko : “Kheia! Kheia! Tam, v gorakh”
Soprano : Анна Нетребко
Opera: “Die Csárdásfürstin” “The Gypsy Princess”
Composed by Emmerich Kálmán
Libretto by Leo Stein & Bela Jenbach
Premiere: Vienna Johann Strauß-Theatre
17 November 1915
================================
RUSSIAN & GERMAN & ENGLISH LYRICS
================================
“Kheia-ia! Khei-ia! Tam, v gorakh”
===========================
Heia, heia,
v odinokikh gorakh moy dom,
O Kheia-ia, o Kheia-ia ...
Tam, v detstve, mne nravilos' brodit'.
Tam, okruzhennyy snegom i l'dom ...
chistyy i yarkiy tsvetit tsvetok edel'veysa.
Kheia-ia, o Kheia-ia,
yest' ray moyego serdtsa.
Kogda devushka Mad'yar pridet predlozhit'
vam svoye serdtse, prislushaytes' k tomu,
chto ya dolzhen skazat', prezhde chem vy nachnete ...
Yesli vy prosto ishchete razvlecheniye
to ishchite yego v drugom meste, poka mozhete.
Te, kto lyubyat mad'yarskuyu modu ...
dayte sebya v strashnoy strasti.
Ona nikogda ne pozvolit tebe uyti.
O-lya-lya, tak ya i yest'.
O-lya-lya gordit'sya i besplatno.
Potseluy menya, o, potseluy menya ...
Ibo eto tot, ch'i potselui obeshchayut blazhenstvo.
Potomu chto on dlya menya prosto pravil'nyy lyubovnik.
O-lya-lya, tak ya i yest'.
O-lya-lya, gordyy i svobodnyy.
Potseluy menya, o, potseluy menya ...
Ibo eto tot, ch'i potselui obeshchayut blazhenstvo.
Potomu chto on dlya menya prosto pravil'nyy lyubovnik.
Kheia-ia, Kheia-ia,
в одиноких горах мой дом,
O Kheia-ia, o Kheia-ia ...
Там, в детстве, мне нравилось бродить.
Там, окруженный снегом и льдом ...
чистый и яркий цветит цветок эдельвейса.
Kheia-ia, o Kheia-ia,
есть рай моего сердца.
Когда девушка Мадьяр придет предложить вам свое сердце,
прислушайтесь к тому, что я должен сказать,
прежде чем вы начнете ...
Если вы просто ищете развлечение
то ищите его в другом месте, пока можете.
Те, кто любят мадьярскую моду ...
дайте себя в страшной страсти.
Она никогда не позволит тебе уйти.
O la la, так я и есть.
O ла ла гордиться и бесплатно.
Поцелуй меня, о, поцелуй меня ...
Ибо это тот, чьи поцелуи обещают блаженство.
Потому что он для меня просто правильный любовник.
O la la, так я и есть.
O la la, гордый и свободный.
Поцелуй меня, о, поцелуй меня ...
Ибо это тот, чьи поцелуи обещают блаженство.
Потому что он для меня просто правильный любовник.
==============
GERMAN LYRICS
==============
“Heia, in den Bergen”
=================
Heia, heia!
In den Bergen ist mein Heimatland!
Heia, o heia!
Hoch dort oben meine Wiege stand!
Dort, wo scheu blüht das Edelweiss,
Dort, wo ringsum glitzern Schnee und Eis.
Heia, o heia!
schlagen Herzen wild und heiss.
Wenn ein Siebenbürger Mädel
Sich in dich verliebt.
Nicht zum Spielen, nicht zum Scherzen
Sie ihr Herz Dir gibt.
Willst du dir die Zeit vertreiben,
Such ein anderes Schätzelein,
Bist du mein - mußt, mein du bleiben,
Mußt mir deine Seell verschreiben
Muss ich Himmel, dir und Hölle sein!
Olala! So bin ich gebaut!
Olala! Auf zum Tanz!
Küss mich, ach, küss mich,
Denn wer am besten küssen kann
Nur der wird mein Mann!
=============
ENGLISH LYRICS
=============
“Heia, in the Mountains”
=================
Heia, heia,
In the lonely mountains is my home,
O heia, o heia
There in childhood days I loved to roam.
There encircled by snow and ice
Pure and bright blooms the Edelweiss.
Heia, o heia,
There is my heart’s paradise.
When a Magyar maiden comes …
to offer you her heart,
Pay good heed …
to what I have to say before you start,
If you simply seek amusement
Seek it elsewhere while you may.
Those who love in Magyar fashion
Give themselves in headlong passion.
She will never let you get away.
O la la, that’s the way I am.
O la la proud and free.
Kiss me, oh kiss me
For he whose kisses promise bliss
Is just the lover for me.
O la la, that’s the way I am.
O la la, proud and free.
Kiss me, oh kiss me
For he whose kisses promise bliss
Is just the lover for me.
=================
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
International Opera and Classical
Neurologic Linguistic Music Therapy
======================
youtube.com/c/OPERAPLANET
======================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976 Allowance is made for "Fair Use" for purposes such as Comments, Criticism, Scholarship and Research. "Fair Use" is permitted by Copyright Statute that might otherwise be infringing, non-profit and educational tips the balance in favor of "Fair Use." I acknowledge that I do not own the copyright and no copyright infringement is intended and all credit goes to respective owners; Moreover this is the ethically moral and conscientious purpose of the group. For more information please visit:
en.m.wikipedia.org/wiki/Fair_use
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
youtube.com/c/OPERAPLANET
facebook.com/operaplanet
instagram.com/operaplanet
OPERA PLANET Creator : David Candela
Remastered 4K ULTRA HD Hi-Resolution Audio
Anna Netrebko : “Kheia! Kheia! Tam, v gorakh”
Soprano : Анна Нетребко
Opera: “Die Csárdásfürstin” “The Gypsy Princess”
Composed by Emmerich Kálmán
Libretto by Leo Stein & Bela Jenbach
Premiere: Vienna Johann Strauß-Theatre
17 November 1915
================================
RUSSIAN & GERMAN & ENGLISH LYRICS
================================
“Kheia-ia! Khei-ia! Tam, v gorakh”
===========================
Heia, heia,
v odinokikh gorakh moy dom,
O Kheia-ia, o Kheia-ia ...
Tam, v detstve, mne nravilos' brodit'.
Tam, okruzhennyy snegom i l'dom ...
chistyy i yarkiy tsvetit tsvetok edel'veysa.
Kheia-ia, o Kheia-ia,
yest' ray moyego serdtsa.
Kogda devushka Mad'yar pridet predlozhit'
vam svoye serdtse, prislushaytes' k tomu,
chto ya dolzhen skazat', prezhde chem vy nachnete ...
Yesli vy prosto ishchete razvlecheniye
to ishchite yego v drugom meste, poka mozhete.
Te, kto lyubyat mad'yarskuyu modu ...
dayte sebya v strashnoy strasti.
Ona nikogda ne pozvolit tebe uyti.
O-lya-lya, tak ya i yest'.
O-lya-lya gordit'sya i besplatno.
Potseluy menya, o, potseluy menya ...
Ibo eto tot, ch'i potselui obeshchayut blazhenstvo.
Potomu chto on dlya menya prosto pravil'nyy lyubovnik.
O-lya-lya, tak ya i yest'.
O-lya-lya, gordyy i svobodnyy.
Potseluy menya, o, potseluy menya ...
Ibo eto tot, ch'i potselui obeshchayut blazhenstvo.
Potomu chto on dlya menya prosto pravil'nyy lyubovnik.
Kheia-ia, Kheia-ia,
в одиноких горах мой дом,
O Kheia-ia, o Kheia-ia ...
Там, в детстве, мне нравилось бродить.
Там, окруженный снегом и льдом ...
чистый и яркий цветит цветок эдельвейса.
Kheia-ia, o Kheia-ia,
есть рай моего сердца.
Когда девушка Мадьяр придет предложить вам свое сердце,
прислушайтесь к тому, что я должен сказать,
прежде чем вы начнете ...
Если вы просто ищете развлечение
то ищите его в другом месте, пока можете.
Те, кто любят мадьярскую моду ...
дайте себя в страшной страсти.
Она никогда не позволит тебе уйти.
O la la, так я и есть.
O ла ла гордиться и бесплатно.
Поцелуй меня, о, поцелуй меня ...
Ибо это тот, чьи поцелуи обещают блаженство.
Потому что он для меня просто правильный любовник.
O la la, так я и есть.
O la la, гордый и свободный.
Поцелуй меня, о, поцелуй меня ...
Ибо это тот, чьи поцелуи обещают блаженство.
Потому что он для меня просто правильный любовник.
==============
GERMAN LYRICS
==============
“Heia, in den Bergen”
=================
Heia, heia!
In den Bergen ist mein Heimatland!
Heia, o heia!
Hoch dort oben meine Wiege stand!
Dort, wo scheu blüht das Edelweiss,
Dort, wo ringsum glitzern Schnee und Eis.
Heia, o heia!
schlagen Herzen wild und heiss.
Wenn ein Siebenbürger Mädel
Sich in dich verliebt.
Nicht zum Spielen, nicht zum Scherzen
Sie ihr Herz Dir gibt.
Willst du dir die Zeit vertreiben,
Such ein anderes Schätzelein,
Bist du mein - mußt, mein du bleiben,
Mußt mir deine Seell verschreiben
Muss ich Himmel, dir und Hölle sein!
Olala! So bin ich gebaut!
Olala! Auf zum Tanz!
Küss mich, ach, küss mich,
Denn wer am besten küssen kann
Nur der wird mein Mann!
=============
ENGLISH LYRICS
=============
“Heia, in the Mountains”
=================
Heia, heia,
In the lonely mountains is my home,
O heia, o heia
There in childhood days I loved to roam.
There encircled by snow and ice
Pure and bright blooms the Edelweiss.
Heia, o heia,
There is my heart’s paradise.
When a Magyar maiden comes …
to offer you her heart,
Pay good heed …
to what I have to say before you start,
If you simply seek amusement
Seek it elsewhere while you may.
Those who love in Magyar fashion
Give themselves in headlong passion.
She will never let you get away.
O la la, that’s the way I am.
O la la proud and free.
Kiss me, oh kiss me
For he whose kisses promise bliss
Is just the lover for me.
O la la, that’s the way I am.
O la la, proud and free.
Kiss me, oh kiss me
For he whose kisses promise bliss
Is just the lover for me.
=================
🔥🌎www.Opera-Planet.com🌍🔥
International Opera and Classical
Neurologic Linguistic Music Therapy
======================
youtube.com/c/OPERAPLANET
======================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976 Allowance is made for "Fair Use" for purposes such as Comments, Criticism, Scholarship and Research. "Fair Use" is permitted by Copyright Statute that might otherwise be infringing, non-profit and educational tips the balance in favor of "Fair Use." I acknowledge that I do not own the copyright and no copyright infringement is intended and all credit goes to respective owners; Moreover this is the ethically moral and conscientious purpose of the group. For more information please visit:
en.m.wikipedia.org/wiki/Fair_use
