Uploaded July 2024 | Updated November 2026, 3 days ago
Canción original ごめんねオデッセイ (Gomen ne odessei) del album 永遠市 (2023).
Canal oficial de amazarashi en YouTube:
youtube.com/user/amazarashiSMEJ
Imagen tomada del video oficial:
youtu.be/tn-fJxLtpNw?si=iRtbqp2p4zy3AKc7
Algunas notas sobre la traducción:
1.Los códigos Plus son como direcciones postales de personas o lugares que no tienen uno. En lugar de direcciones con nombres de calles y números, los códigos Plus se basan en la latitud y la longitud y se muestran como números y letras (es un código alfanumérico).
2.Debido a la forma en que se escribe en un teclado japonés, la poesía 「詩」puede cambiarse a muerte「死」.
3.Cooper y Murph son personajes de la película Interstellar (2014).
4.Se refiere a una forma rítmica con ocho tiempos por compás. Ritmo típico del rock.
Video creado sin fines de lucro.
#Hiromunatis
#elweyesedeamazarashi
#AMZenespañol
Canción original ごめんねオデッセイ (Gomen ne odessei) del album 永遠市 (2023).
Canal oficial de amazarashi en YouTube:
youtube.com/user/amazarashiSMEJ
Imagen tomada del video oficial:
youtu.be/tn-fJxLtpNw?si=iRtbqp2p4zy3AKc7
Algunas notas sobre la traducción:
1.Los códigos Plus son como direcciones postales de personas o lugares que no tienen uno. En lugar de direcciones con nombres de calles y números, los códigos Plus se basan en la latitud y la longitud y se muestran como números y letras (es un código alfanumérico).
2.Debido a la forma en que se escribe en un teclado japonés, la poesía 「詩」puede cambiarse a muerte「死」.
3.Cooper y Murph son personajes de la película Interstellar (2014).
4.Se refiere a una forma rítmica con ocho tiempos por compás. Ritmo típico del rock.
Video creado sin fines de lucro.
#Hiromunatis
#elweyesedeamazarashi
#AMZenespañol


