Uploaded December 2021 | Updated September 2026, 3 days ago
English, русский , Français, Ελληνικά, Nederlands, Deutsche
English
Northern Pygmy Owl
The word pygmy means small, and certainly describes the Northern Pygmy Owl standing just 16-18 cm tall and weighting 2.2 to 2.5 oz. Like the size of a sparrow.
The average life span is estimated to be 7 years. The oldest pygmy found and rereleased was 3 years and 11 months.
If you mimic the call of the northern pygmy owl in the forest and other songbirds respond, you know you are in pygmy owl territory.
Russian
Северная Карликовая Сова
Слово «карликовый» означает «маленький» и определенно описывает северную карликовую сову, рост которой составляет всего 16–18 см, а вес - от 2,2 до 2,5 унций. Как размером с воробья.
Средняя продолжительность жизни оценивается в 7 лет. Самому старому пигмею, найденному и повторно выпущенному, было 3 года и 11 месяцев.
Если вы имитируете зов северной карликовой совы в лесу, а другие певчие птицы откликаются, вы знаете, что находитесь на территории карликовой совы.
French
Chouette pygmée du Nord
Le mot pygmée signifie petit et décrit certainement la chouette pygmée du Nord mesurant seulement 16 à 18 cm et pesant de 2,2 à 2,5 oz. Comme la taille d'un moineau.
La durée de vie moyenne est estimée à 7 ans. Le plus vieux pygmée trouvé et relâché avait 3 ans et 11 mois.
Si vous imitez l'appel de la chouette pygmée du Nord dans la forêt et que d'autres oiseaux chanteurs répondent, vous savez que vous êtes sur le territoire de la chouette pygmée.
Greek
Βόρειος Πυγμαίος Κουκουβάγια
Η λέξη πυγμαίος σημαίνει μικρός και σίγουρα περιγράφει τη βόρεια κουκουβάγια που στέκεται μόλις 16-18 cm και ζυγίζει 2,2 έως 2,5 oz. Σαν το μέγεθος ενός σπουργίτη.
Η μέση διάρκεια ζωής υπολογίζεται στα 7 χρόνια. Ο γηραιότερος πυγμαίος που βρέθηκε και επανακυκλοφόρησε ήταν 3 ετών και 11 μηνών.
Εάν μιμηθείτε το κάλεσμα της βόρειας κουκουβάγιας στο δάσος και άλλα ωδικά πτηνά ανταποκριθούν, ξέρετε ότι βρίσκεστε στην περιοχή της πυγμαίας κουκουβάγιας.
Dutch
Noordelijke dwerguil
Het woord pygmee betekent klein en beschrijft zeker de noordelijke dwerguil die slechts 16-18 cm lang is en 2,2 tot 2,5 oz weegt. Zo groot als een mus.
De gemiddelde levensduur wordt geschat op 7 jaar. De oudste gevonden en opnieuw vrijgelaten pygmee was 3 jaar en 11 maanden.
Als je de roep van de noordelijke dwerguil in het bos nabootst en andere zangvogels reageren, weet je dat je in het gebied van de dwerguil bent.
German
Nördliche Sperlingskauz
Das Wort Pygmäe bedeutet klein und beschreibt sicherlich die Nördliche Pygmäeneule, die nur 16-18 cm groß ist und 2,2 bis 2,5 oz wiegt. Wie die Größe eines Spatzen.
Die durchschnittliche Lebensdauer wird auf 7 Jahre geschätzt. Der älteste gefundene und wieder freigelassene Pygmäe war 3 Jahre und 11 Monate alt.
Wenn Sie den Ruf des Nördlichen Sperlingskauzes im Wald nachahmen und andere Singvögel darauf reagieren, wissen Sie, dass Sie sich im Sperlingsrevier befinden.
English, русский , Français, Ελληνικά, Nederlands, Deutsche
English
Northern Pygmy Owl
The word pygmy means small, and certainly describes the Northern Pygmy Owl standing just 16-18 cm tall and weighting 2.2 to 2.5 oz. Like the size of a sparrow.
The average life span is estimated to be 7 years. The oldest pygmy found and rereleased was 3 years and 11 months.
If you mimic the call of the northern pygmy owl in the forest and other songbirds respond, you know you are in pygmy owl territory.
Russian
Северная Карликовая Сова
Слово «карликовый» означает «маленький» и определенно описывает северную карликовую сову, рост которой составляет всего 16–18 см, а вес - от 2,2 до 2,5 унций. Как размером с воробья.
Средняя продолжительность жизни оценивается в 7 лет. Самому старому пигмею, найденному и повторно выпущенному, было 3 года и 11 месяцев.
Если вы имитируете зов северной карликовой совы в лесу, а другие певчие птицы откликаются, вы знаете, что находитесь на территории карликовой совы.
French
Chouette pygmée du Nord
Le mot pygmée signifie petit et décrit certainement la chouette pygmée du Nord mesurant seulement 16 à 18 cm et pesant de 2,2 à 2,5 oz. Comme la taille d'un moineau.
La durée de vie moyenne est estimée à 7 ans. Le plus vieux pygmée trouvé et relâché avait 3 ans et 11 mois.
Si vous imitez l'appel de la chouette pygmée du Nord dans la forêt et que d'autres oiseaux chanteurs répondent, vous savez que vous êtes sur le territoire de la chouette pygmée.
Greek
Βόρειος Πυγμαίος Κουκουβάγια
Η λέξη πυγμαίος σημαίνει μικρός και σίγουρα περιγράφει τη βόρεια κουκουβάγια που στέκεται μόλις 16-18 cm και ζυγίζει 2,2 έως 2,5 oz. Σαν το μέγεθος ενός σπουργίτη.
Η μέση διάρκεια ζωής υπολογίζεται στα 7 χρόνια. Ο γηραιότερος πυγμαίος που βρέθηκε και επανακυκλοφόρησε ήταν 3 ετών και 11 μηνών.
Εάν μιμηθείτε το κάλεσμα της βόρειας κουκουβάγιας στο δάσος και άλλα ωδικά πτηνά ανταποκριθούν, ξέρετε ότι βρίσκεστε στην περιοχή της πυγμαίας κουκουβάγιας.
Dutch
Noordelijke dwerguil
Het woord pygmee betekent klein en beschrijft zeker de noordelijke dwerguil die slechts 16-18 cm lang is en 2,2 tot 2,5 oz weegt. Zo groot als een mus.
De gemiddelde levensduur wordt geschat op 7 jaar. De oudste gevonden en opnieuw vrijgelaten pygmee was 3 jaar en 11 maanden.
Als je de roep van de noordelijke dwerguil in het bos nabootst en andere zangvogels reageren, weet je dat je in het gebied van de dwerguil bent.
German
Nördliche Sperlingskauz
Das Wort Pygmäe bedeutet klein und beschreibt sicherlich die Nördliche Pygmäeneule, die nur 16-18 cm groß ist und 2,2 bis 2,5 oz wiegt. Wie die Größe eines Spatzen.
Die durchschnittliche Lebensdauer wird auf 7 Jahre geschätzt. Der älteste gefundene und wieder freigelassene Pygmäe war 3 Jahre und 11 Monate alt.
Wenn Sie den Ruf des Nördlichen Sperlingskauzes im Wald nachahmen und andere Singvögel darauf reagieren, wissen Sie, dass Sie sich im Sperlingsrevier befinden.
