Uploaded August 2023 | Updated September 2026, 44 minutes ago

---

In this part, we continue from where we left off last time, and go all the way to Svarog's boss battle! Enjoy~

Also sorry I didn't translate the rap part, I was too lazy. But Elira used the eng dub and the translations should be pretty much the same!

Please let me know if there are any mistakes...

Your comments and feedback are greatly appreciated! :)

Vtubers + Source:

Ars Almal: @ArsAlmal
Source: youtube.com/live/hW4Oh2SQv1o?feature=share
youtube.com/live/JIqtWEx8z8k?feature=share

Finana Ryugu: @FinanaRyugu
Source: youtube.com/live/1FrORDLV7fQ?feature=share

Elu: @Elu
Source: youtube.com/live/Y_xlB7QGlJg?feature=share

Yuhi Riri: @YuhiRiri
Source: youtube.com/live/AnWMyWOtKHk?feature=share

Uki Violeta: @UkiVioleta
Source: youtube.com/live/fQujkmijC7w?feature=share

Elira Pendora: @EliraPendora
Source: youtube.com/live/e2VJIbTDmOs?feature=share

Yumeoi Kakeru: @YumeoiKakeru
Source: youtube.com/live/FDoCxTYh9Vg?feature=share
youtube.com/live/bCA1m0iGVP4?feature=share

Dola: @Dola
Source: youtube.com/live/1WgRo2kQqJw?feature=share

Outro song: youtu.be/JuU0KoP2KBM

Twitter: twitter.com/EXPTclips

Buy me a coffee: buymeacoffee.com/expt

Timestamps:
0:00 Clara
1:45 Puzzle(?)
2:04 Talking to Natasha
2:56 Reunited
4:02 Sus Guide
5:41 (Voiceless) Rap
7:11 Open Sesame!!!
8:12 1st Robot
9:54 88 Degrees Bedrock Rap
14:13 Clara Protection Society
14:37 2nd Robot
16:04 3rd Robot
16:57 Sampo...
18:19 Perkins...
18:43 Big Monster
19:54 Clara pt.2
20:40 Exploration Stuff
21:45 Clara pt.3
25:31 Timmy!?
26:08 Menacing Svarog
26:56 Smooth talking
30:33 Svarog Fight
31:52 Natasha Appears
32:51 Svarog Fight pt.2
34:26 NATASHA!?
35:36 Dialogue idk what to name this
37:12 Family Moment
38:24 Wildfire's leader...
39:34 Outro



#スターレイルリリース
#スターレイル
#にじレイル
#にじさんじ
#nijisanji