New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI Agent @Kapwing
New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI Agent  @Kapwing
Uploaded November 2026 | Updated November 2026, 3 hours ago
➀ AI video editing with the Kapwing MCP, set up in one command for Claude Code or Codex: kapwing.com/mcp?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=kapwing-mcp-full-launch-promo&utm_content=setup

➀ The article, AI video editing with the Kapwing MCP: kapwing.com/resources/claude-video-editing-how-to-translate-and-dub-videos-full-setup/?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=kapwing-mcp-full-launch-promo&utm_content=article-standin

AI video editing now works inside the agent you already use. The new Kapwing MCP lets Claude Code and Codex drive Kapwing, an AI video editor, and puts Kapwing's whole video workspace inside your agent, so it can upload your footage, caption it, translate it, dub it into more than 70 languages in your own voice, generate brand new shots with Kai, and export the finished video. In this video I show every one of those tools, the exact prompts I used, and how to set it up in one minute. If you already use Kapwing, this is new: the Kapwing MCP is a brand new way into your existing Kapwing account, so your agent works in your own workspace and on the credits already in your plan. You can connect it on any Kapwing plan, including a free account.

πŸ”₯ What You'll Learn:
β€’ How to add the Kapwing MCP to Claude Code or Codex with one command, then sign in with your Kapwing account (no API key)
β€’ How your agent uploads a clip and starts a new Kapwing project with it
β€’ How to add word-by-word subtitles and set the size, colour, position and animation in plain English
β€’ How to translate your subtitles on exactly the same timings
β€’ How to dub a video into other languages in your own voice, several languages in a single prompt
β€’ How Kai, Kapwing's AI video agent, generates images, video, music and sound effects and edits your project, with its plan and credit cost shown before anything runs
β€’ How to open the finished project in the Kapwing editor and change anything by hand

⏱️ TIMESTAMPS:
00:00 - One prompt made the intro
00:56 - What is the Kapwing MCP?
01:20 - Set it up in one minute
01:42 - Tool 1: Upload your footage
01:58 - Tool 2: Subtitles
02:12 - Tool 3: Translation
02:22 - Tool 4: AI dubbing in your own voice
02:45 - The big one: Kai generates new shots
03:41 - Putting it all together: an intro and 5 dubs
04:43 - Open it in the editor and change anything
05:02 - Where it works

πŸ”— Resources Mentioned:
➀ Kapwing MCP, AI video editing in your agent: kapwing.com/mcp?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=kapwing-mcp-full-launch-promo&utm_content=setup-resources

➀ Claude Code, one command: claude mcp add --transport http kapwing kapwing.com/mcp

➀ Codex, one command: codex mcp add kapwing --url kapwing.com/mcp

➀ The article, AI video editing with the Kapwing MCP: kapwing.com/resources/claude-video-editing-how-to-translate-and-dub-videos-full-setup/?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=kapwing-mcp-full-launch-promo&utm_content=article-standin-resources

➀ Every prompt from this video, as a text file: drive.google.com/drive/folders/1Wk2QOkBs4ixHZC8_kWs4bvAQfJxCSfdk

➀ Watch next, Claude Code Video Editing: Dub Any Video Into 20+ Languages using NEW Kapwing MCP: youtu.be/lbXFLjYw7D0

⭐️ Get more features with Kapwing Pro: kapwing.com/kai?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=kapwing-mcp-full-launch-promo&utm_content=pro-cta

Continue the conversation with Team Kapwing and our creator community!

βœ… Follow us on Instagram @kapwingapp

βœ… Follow us on TikTok @kapwing

Tag #kapwing on your creations to get a like from us!

Kapwing is an online video creation and editing platform for modern creators. We enable digital storytelling, entertainment, and education with accessible, simple, collaborative tools.
New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI AgentRemove people from images seamlessly with Kapwing AI #removeperson #ai #editing #editingtools #fypKapwings missionHow to Get Claude to Edit Your Shorts For You (Free Skill)AI Thumbnails Are About To Transform YouTubeTricking my mom with my AI voice cloneHow to SUPPORT artists in the age of GenAIRecreate this Viral FPV Architectural Build Video Effect Using AI (Seedance 2.5)Launched: AI PersonasHow to Look Better and Feel Confident on CameraHow The Top Virtual Influencers Earn MoneyThe Best Ways to Save Time as a Video Editor (Automating Tasks, Create Your Own Video Templates)
Kapwing |

New Kapwing MCP: Upload, Caption, Translate and Dub Videos With Any AI Agent

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER