Uploaded September 2025 | Updated November 2026, 3 hours ago
It's been seen by millions of people and the first time I saw it I knew it was from God. And as this channel came online and He started sending the truth of His scripture to us, I would occasionally note that what He was showing us was in harmony with that dream.
I watched the dream video again two days ago and I was stopped in my tracks: Pastor Gallups doesn't know (or teach) the truth of that dream.
That must change.
It's been seen by millions of people and the first time I saw it I knew it was from God. And as this channel came online and He started sending the truth of His scripture to us, I would occasionally note that what He was showing us was in harmony with that dream.
I watched the dream video again two days ago and I was stopped in my tracks: Pastor Gallups doesn't know (or teach) the truth of that dream.
That must change.

![One Sign has Come - Two More are Coming
Heres a portion of the email from Roger concerning because of in Lk 21:25. Its copied from a PDF file so the form will be off a bit here.
Looking now at the detail in v.25:
1. The first part of v.25 is comparatively straightforward – “and there will be signs [are
these the same as those in verse 11?] in sun and moon and stars” (as per the ESV). There
is no article before any of the three nouns and all are linked to the preposition ἐν (“in”)
as seen by them all being in the dative case. Technically, it is still possible to include the
word “the” (cf John 1:1 - Ἐν ἀρχῇ “In the beginning” – although I personally prefer a
translation of “In beginningness”, but that’s a different story!!) but I prefer the ESV
translation where “the” is omitted.
I take this clause literally rather than figuratively – and assume you do – because these objects of nature are enumerated and also mentioned in the reverse order to creation
(i.e. 1: sun, moon and stars; 2: earth and sea; and 3. Heaven (v.26).)
2. The middle part of the verse is also comparatively straightforward – “and on the earth
distress of nations” (again as per ESV). The subject is συνοχὴ (“distress” nominative
case), the verb is omitted but ἔσονται (“there will be”) is assumed and the complement
of the verb is the phrase ἐπὶ τῆς γῆς “on the earth” (the preposition ἐπὶ takes the
genitive).
3. Where the exegetical questions arise are in the final part of the verse – and there are
potentially two issues: 1. Does ἐν ἀπορίᾳ (“in perplexity”) look backwards to what has
preceded or look forward to the next clause?; and 2. , whether ἤχους καὶ σάλου be the
Genitive of the object, or the Genitive of time.
For what it’s worth – and I stress I don’t currently have access to my reference works – I
tend to believe ἐν ἀπορίᾳ is more closely connected with the words immediately
following.
Now at last, we come to your basic question!! Whereas there is no Greek word
corresponding to “because of,” but… depending how you treat the genitive clause that
follows, the implied (and correct!) translation is either “because of” (or, potentially “at”
or “by reason of”) if the clause is treated as a Genitive of the object (giving a translation
something like “with perplexity by reason of the roar and agitation of the sea”) , or
“during the time that” (or, more simply, “whilst”) giving a translation something like
“with perplexity during the time that [whilst] there is a roar of the sea and it’s agitated.”
(Note. The verb “to be” (in this case “is” is often omitted in Greek).
Finally, I made the comment that there are no textual variants listed in my Greek Bible
for Luke 21:25 but I have noticed that in the one reference work I do have with me (The
New [1990!!] Analytical Greek Lexicon), there is an alternative reading from Luke 21:25
ascribed to the MT & TR, namely ἠχούσης (rather than ἤχους) which is genitive, singular,
feminine, present, active, participle. This makes it ‘agree’ with θαλάσσης (“sea” which is
feminine) giving an idea the “the sea and agitated waters [waves] are roaring.” However,
as can be seen in my parsing of the NA version, ἤχους is neuter meaning it doesn’t agree
with “sea” and has the idea that there is a roar of the sea and also an agitation of the
waters, i.e. both the ear and eye are struck.
I don’t really want to get into the ‘KJV only’ debate but although this superficially is a
small difference, it again is an example of how the more recent i.e. 12 th & 13 th century,
manuscripts have been ‘conflated’ or ‘smoothed’ to try to remove potentially difficult
Greek passages. One of the ‘rules’ of textual criticism when looking at the ‘internal’
evidence (i.e. the text itself) is that the ‘harder’ text is to be preferred and so I personally
prefer the text in my Greek Bible.
I hope this helps! There is a lot to consume from one comparatively small verse!
Blessings
Roger One Sign has Come - Two More are Coming](https://i.ytimg.com/vi/rqhPEnfrPJE/mqdefault.jpg)








