Lenich & Kirya | Mome Rath | Kirya & Geychenko (original song) @LenichKirya | Uploaded February 2018 | Updated October 2024, 1 week ago.
Original song by Kirya & Geychenko!

PATREON: patreon.com/lenichkirya

FOLLOW US:
TWITCH: twitch.tv/lenichkirya
Facebook: facebook.com/lenichkirya
VK: vk.com/lenichkirya
Twitter: twitter.com/LenichKirya
Soundcloud: soundcloud.com/lenichkirya

LYRICS:
I am standing on the shore
I can do all things and more
Bent and lying like a tore
I am standing on the shore

Like a snail mid snow galore
I am standing on the shore
Come on, offer me some rice
For performing really nice
For the endless "ba-dum-tice"
Come on, offer me some rice
For the endless "ba-dum-tice"
I've got pass to paradise

Synthesizer by my side.
All in me, I'm like a tide.
Still accepted far and wide
Synthesizer by my side.
But it doesn't fuel my ride -
Synthesizer by my side.

I am quite a handsome man,
I am dancing cracovienne,
I jump over gloomy din,
In the sand I promptly dive,
I take time to wipe my sin,
Like a mome rath come alive.
(chose a fantastical creature a bit more familiar to the English-speaking audience, because the following word play on Pushkin's lines "The slave had died by the feet of his inexorable master" I find literally untranslatable; leaving them as is)

What to do, and where to run?
I'm a feeding tray of fate.
Want to fly as anyone
Over chores of everyday.
Under bevels, under bumps
I am beaten, banned and bent,
Made into a square drum,
Burned, buried and sent.
Like a savage in the church,
I am standing on the shore.