Uploaded September 2024 | Updated November 2026, 3 hours ago
This original needs more attention, it features two amazing Japanese artists and the song itself is so catchy too!
Think I'm the first to do an english cover of this song too!
GreninjaN aka Gren's FULL English dub cover of "Melodrama" composed and sung by natori and imase which has been chosen as the theme song for Nissan’s 90th anniversary movie “NISSAN LOVE STORY”
CREDITS:
Vocals / Translyrics: Me
Music and Original Lyrics: natori & imase
Video source from @Siritoriyowai_
youtube.com/watch?v=Ao29RaMxH98
LYRICS:
I was hurried by the crowds of people
They were flowing in from every angle
(like a melodrama)
Saccharine the night felt.
Overly dramatic but
I enjoyed it anyways
Two of us brought here together
Now the story continues further
(at some point we realised)
Our final stop was reflected right back
Through the windows that we looked at like the flow of scenery
It changes after some time
Doesn't matter if the sparks of joy from when we first joined hands
Disappears and fades in just a flash
Driving, driving
A seat next to me without you in
A car all alone without you in
Baby. You chip away at me when
You sing, givin'
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
All those days of those flashbacks return once again
Like a series of tail lights and their glow
Go go go go
Divin' into a tube, divin' into deep blue
Heading to somewhere we knew
Fixing gaze my forwards, you're bringing me towards
An image of the past it flows through a mirror
As we grow up that emotion (emotion)
Two people won't see in mono (mono)
Over the seconds we stared at another
Stolen away by a dance number
Letting the night run it's course over, stained my left hand to be remembered
Tell me how you're feeling
There's no signs of any stopping
I enjoyed it like that anyways
As you muttered out some words to the pane in the car door
those things you said were blown away
Driving, driving
A car all alone without you in
Baby. You chip away at me when
You sing, givin'
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
With U so far
can't seem to avoid it, ever outrun it
Wish I had speed too escape goodbye
Highlights, my mind
Will not forget it
Yeah
Constantly lonely
Driving, driving
A car all alone without you in
Baby. No matter how much time has passed these scars give
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
#natori #imase #melodrama
This original needs more attention, it features two amazing Japanese artists and the song itself is so catchy too!
Think I'm the first to do an english cover of this song too!
GreninjaN aka Gren's FULL English dub cover of "Melodrama" composed and sung by natori and imase which has been chosen as the theme song for Nissan’s 90th anniversary movie “NISSAN LOVE STORY”
CREDITS:
Vocals / Translyrics: Me
Music and Original Lyrics: natori & imase
Video source from @Siritoriyowai_
youtube.com/watch?v=Ao29RaMxH98
LYRICS:
I was hurried by the crowds of people
They were flowing in from every angle
(like a melodrama)
Saccharine the night felt.
Overly dramatic but
I enjoyed it anyways
Two of us brought here together
Now the story continues further
(at some point we realised)
Our final stop was reflected right back
Through the windows that we looked at like the flow of scenery
It changes after some time
Doesn't matter if the sparks of joy from when we first joined hands
Disappears and fades in just a flash
Driving, driving
A seat next to me without you in
A car all alone without you in
Baby. You chip away at me when
You sing, givin'
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
All those days of those flashbacks return once again
Like a series of tail lights and their glow
Go go go go
Divin' into a tube, divin' into deep blue
Heading to somewhere we knew
Fixing gaze my forwards, you're bringing me towards
An image of the past it flows through a mirror
As we grow up that emotion (emotion)
Two people won't see in mono (mono)
Over the seconds we stared at another
Stolen away by a dance number
Letting the night run it's course over, stained my left hand to be remembered
Tell me how you're feeling
There's no signs of any stopping
I enjoyed it like that anyways
As you muttered out some words to the pane in the car door
those things you said were blown away
Driving, driving
A car all alone without you in
Baby. You chip away at me when
You sing, givin'
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
With U so far
can't seem to avoid it, ever outrun it
Wish I had speed too escape goodbye
Highlights, my mind
Will not forget it
Yeah
Constantly lonely
Driving, driving
A car all alone without you in
Baby. No matter how much time has passed these scars give
Those signs of spring
With That Melody
Baby, before we forget everything
#natori #imase #melodrama




![Bring It On (male english cover) ♪ 【GreN】事変上等
Low-Male English Cover of Bring It On the 3rd Trial 1 Song for Futa in the Milgram project
Gotta start making more milgram covers in preparation for Trial 3. I was originally doing Umbilical but it was getting too hard for me, so I decided to stick to the male vocalist for now. I had some WIP Bring It On lyrics on my computer for a file, but never really finished them.
Enjoy some screaming GreN.
If you want to be notified when I do any other covers, make sure you subscribe here https://www.youtube.com/@greninjan?sub_confirmation=1
CREDITS
Vocals / Mixing: Me
Translyrics by GreninjaN
Music and Original Lyrics: Deco*27
Original MV:
https://youtu.be/l9ynxMY188I?si=LUn62zk16JNVebLb
#milgramproject #milgram #englishcover
♪ LYRICS ♪ (credit if you want to use)
Found one here start the countdown
Victory march, lets go now Dan-da-dan
Taste the fruits of your sins and stop playing so dumb
Youre the crazy one that were taking out with a ban-ba-bang
(BURN)
(Hahahaha)
Im sick of this,
If youre filled with sin , you gotta do more than just say your sorry. Its karma dude, theres no running away
I cant take this! Dirty and impure, a cleans required for you wipe that grin off
Time to meet your demise, Want to hear those screams inside
If you do a nasty thing you apologise, you learnt that rule at birth, come on isnt that right?
All Worthless wrong-do-ers should never exist, evil hypocrites deserve to be hung and lynched
My purge wont stop until you bow down and admit your sins
Now lets hunt down the liars
Found one here start the countdown
Victory march, lets go now Dan-da-dan
Taste the fruits of sins
and stop playing so dumb
Youre the crazy one that were taking out with a Ban-Ba-Bang
Realised now? What will you do? Its your move
Bring it on, those who believe in justice
Assemble and fight
Youre kidding right? Heros I
And well strike you down right before the bad news
Assembled to fight
So far its great, were gonna leave you In tears, after you are punished for your mistakes
If you try to run now, everyone will say that you’re a traitor
Lets Think it through here, we re the ones the blow the horn for justice
We will punish you down, were you warning here and now
So Bye bye fools and you devilish fiends, With the mask of angels and fake halo rings
Well expose you all and display your deceit, with these whipping words until you are battered and beat
You will regret the times that you ever existed
Now lets hunt down the liars
Found one here start the countdown [count-a-down]
Victory [Vic-tree] march, lets go now Dan-da-dan
Taste the fruits of sins. And stop playing so dumb
Youre the crazy one that were taking out with a ban-ba-bang
Realised now?, what will you do, its your move
Bring it on, those / who believe in justice assemble and fight
Youre kidding right? Heros I
And well strike you down right before the bad news, assembled to fight
Screw all your mishaps
Theres no forgiveness, for the things you have done
Justice/ , assemble up and keep fighting until the end
You already knew, the whole truth
You cant escape, that taste of retribution
Youve Realised right?, what will you do, its your move
Bring it on, those / who believe in justice assemble and fight
Youre kidding right? I am that Hero thats arised
Screw it all,
Forgiveness wont be handed to you coward
Lets keep on, winning our wars, til the end were
Assembled ready to fight, yea assembled ready to fight
Found one here start the countdown [count-a-down]
Victory [Vic-tree] march, lets go now Dan-da-dan
Taste the fruits of you sins. And stop playing so dumb
Youre the crazy one that were taking out with a ban-ba-bang Bring It On (male english cover) ♪ 【GreN】事変上等](https://i.ytimg.com/vi/661fd4ijLHQ/mqdefault.jpg)





![Cat English Cover - [MILGRAM カズイ] Kazui
Follow the king of make believe
So very different video from the usually gaming stuff, I really wanted to do a cover of one of my favourite character, Kazui, in the MILGRAM series. This is my first cover of any song ever, but maybe Ill think of doing more.
LYRICS:
Keep up the lie until it gets better follow the king of make believe
I dont know when I
Had Started to ignore my heart
Its fine to be a let down
as long as Im not being let down
I just want to be caressed and touched
If you would help me
A single night and wed be done
So how can it be wrong. Oh Cut it.
You say forgiven, oh really?
Maybe perhaps it can.. be something I can have
All for, tender, loving, endearing true love
Who wouldnt lie for that
Ah Love + Fate = Crap crap crap
To Smash crush bye bye bye
That sweet sticky sequence of dinner plus disquise and you know what
Affection minus love
Deceitful tricks and traps
Lets play the victim and perpetrator
So I will
Keep up the lie until it gets better follow the king of make believe
*Sigh* Im so drunk
Hey so what if I said I liked-liked you, what would you do?
I Just want to ask it out aloud
So its out and open
I just got a little bit greedy
Ive got to hide my own, intention
It is a secret, for my own self
The beating of this heart see
It is not just good or bad
It may be useless, futile, pointless, but I still can not help but dream ON
I cannot stop it, or try deny it
This feeling, its aching, it cant be gratified
I cannot stop it , or try deny it
This feeling, its yearning to be satisfied
Oh lets take a breath now.
Ha love + fate = crap crap crap
Smashed crushed bye bye bye
Just to be close and teased by you, thats all I’d ever need
Love me like a cat, thats all I ever yearn to have
Or even act crazy on my command
so I will
Keep up the lie until it gets better follow the king of make believe
Bow down to me repent your sin for Im the king of make believe
CREDITS:
Vocals / Translyrics: Me
Music and Original Lyrics: Deco*27 (@DECO27)
Video source from @MilgramOfficial
https://www.youtube.com/watch?v=z1ijS7aK_64
#milgram #kazui #milgramproject #cat Cat English Cover - [MILGRAM カズイ] Kazui](https://i.ytimg.com/vi/7SwPm7frDAY/mqdefault.jpg)