MARINIERTES RINDSVORESSEN @SwissCGNY
MARINIERTES RINDSVORESSEN  @SwissCGNY
Uploaded June 2020 | Updated November 2026, 1 day ago
Mariniertes Rindsvoressen for 4 people

Ingredients

900g / 2lb Beef for stew

2pce Carrot, diced

2pce Onion, chopped

1pce Celery root, diced

50g / 2ooz Bacon, sliced

30g / 3 ½ tbsp Flour

50ml / 3 ½ tbsp Oil

230ml / 1 cup Beef stock

400ml / 1 ¾ cups. Marinade, filtered

100ml / ½ cup Cream

Salt and pepper

For the marinade

500ml / 2 cups 2 tbsp Red wine

200ml / ¾ cup 2 tbsp Red wine vinegar

3pce Lemon zest

150g / 1 cup Chopped onions

3 Cloves

2 Bay leaf

5g / 1tbsp Peppercorn

1pce Garlic clove, chopped

Funggi

400g / 1Lb. Potato

200g / ½ Lb. Apple

150g / 2/3 cup Butter

0.5dl / ¼ cup Cream

1p Sugar

1p Nutmeg

2 slices White bread, diced

Preparation

Bring all the marinade ingredients to a boil and let it cool down.

Submerge the meat in the cold marinade, cover and marinate for at least 2 days in the fridge, maximum 4 days.

Once marinated, pat dry the meat.

In a hot frying pan, sauté the meat in hot oil. Proceed by batches. Set aside.

Add the bacon and onions, sweat.

Put back the meat, add the flour and let it brown a little bit.

Add the marinade and beef stock, season with salt and pepper and bring it to a boil.

Cover and cook in the oven at 200C / 390F for 1 ½ - 2 hours. Watch from time to times.

In the meantime, dice the vegetable, blanch in boiling water.

When the meat is cooked, take the meat off the sauce and reduce.

Add the cream, vegetable, the meat and cook for 7 more minutes.

For the Funggi

Peel the potatoes and apples and cook in a pot with sugar, nutmeg, salt and a little bit of water.

Cook until soft, puree, leave some chunks and season

Add the cream and 100g of butter.

Roast the bread in the remaining 50g of butter and top the puree.
MARINIERTES RINDSVORESSENChat with the Ambassador Aita PultTIE International Delegation Visit 2024A Chat with the Ambassador: Heinrich SchlegelSwiss Startup Talk NYC: Episode 2BRATWURST HOT DOGSwiss National Day: Risotto alla Ticinese RecipeThe Founding of SwitzerlandSwiss Touch presents: Media Architecture and the Transformation of the CitySwiss Flavors: Christoph MuellerSolar Impulse: Change Is PossibleA Chat with the Ambassador: Colin Gounden
Consulate General of Switzerland in New York |

MARINIERTES RINDSVORESSEN

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER