Starmen.Net Youtube | M3 Translation - Naming Screen Stuff @starmennet | Uploaded March 2008 | Updated October 2024, 3 minutes ago.
Another small hurdle in the translation project is changing the naming screen stuff in the game. There are a couple different types of naming screens in the game, this one being the main type. To turn the Japanese naming screen into what you see here involves probably about 5-10 different hacks working together. Jeffman did some great work on this stuff, as you can see :) There'll probably still be some improvements/changes made before the final version, but it's looking good so far!
As usual, audio gets more out of sync as time goes on. I don't know how to fix it so VBA records stuff in sync. Oh well. Hopefully that new VBA-M or whatever might be better eventually.
Another small hurdle in the translation project is changing the naming screen stuff in the game. There are a couple different types of naming screens in the game, this one being the main type. To turn the Japanese naming screen into what you see here involves probably about 5-10 different hacks working together. Jeffman did some great work on this stuff, as you can see :) There'll probably still be some improvements/changes made before the final version, but it's looking good so far!
As usual, audio gets more out of sync as time goes on. I don't know how to fix it so VBA records stuff in sync. Oh well. Hopefully that new VBA-M or whatever might be better eventually.