Uploaded September 2011 | Updated September 2026, 2 days ago
A special thanks to LXShadow, who worked very hard to hack level editor's code in the game. Also, another special thanks to him for the editor guide (explanations you see at the beginning of each tutorial videos about the editor). It helped me a lot to understand how the editor works.
Français:
-Contenu de la vidéo en Anglais seulement-
La cinquième partie du guide de l'éditeur de niveau caché du jeu Crash Bandicoot 4: The Warth Of Cortex (Ps2). Cette partie présente l'éditeur de lumières, dont l'utilité est d'éditer le degré de luminescence de Crash, Coco et de certains AI. Cet éditeur est plutôt réservé aux développeurs du jeu et j'en suis pas un, ce qui fait que j'ai un peu de difficulté à m'en servir. Mais j'ai quand même décidé de vous le présenter en grande partie dans ce vidéo.
English:
Part 5 of the guide for the hidden level editor found in Crash Bandicoot 4: The Wrath Of Cortex (Ps2). This part presents the Light Editor, used for edit the brightness degree of Crash, Coco and some AI. This editor is more reserved to game developers and I am not one of them, so I have some difficulty to use it. But I decided to present it to you in this video even if it really hard to use.
A special thanks to LXShadow, who worked very hard to hack level editor's code in the game. Also, another special thanks to him for the editor guide (explanations you see at the beginning of each tutorial videos about the editor). It helped me a lot to understand how the editor works.
Français:
-Contenu de la vidéo en Anglais seulement-
La cinquième partie du guide de l'éditeur de niveau caché du jeu Crash Bandicoot 4: The Warth Of Cortex (Ps2). Cette partie présente l'éditeur de lumières, dont l'utilité est d'éditer le degré de luminescence de Crash, Coco et de certains AI. Cet éditeur est plutôt réservé aux développeurs du jeu et j'en suis pas un, ce qui fait que j'ai un peu de difficulté à m'en servir. Mais j'ai quand même décidé de vous le présenter en grande partie dans ce vidéo.
English:
Part 5 of the guide for the hidden level editor found in Crash Bandicoot 4: The Wrath Of Cortex (Ps2). This part presents the Light Editor, used for edit the brightness degree of Crash, Coco and some AI. This editor is more reserved to game developers and I am not one of them, so I have some difficulty to use it. But I decided to present it to you in this video even if it really hard to use.
![Rayman 3: Hoodlum Havoc - Out of Control ~ The Spell is Broken [Piano]](https://i.ytimg.com/vi/NeNQ9_zn6rU/mqdefault.jpg "Rayman 3: Hoodlum Havoc - Out of Control ~ The Spell is Broken [Piano]
Here is a piano arrangment of the song Out of Control ~ The Spell is Broken composed by Plume Leonard, Fred Leonard and Laurent Parisi for Rayman 3: Hoodlum Havoc.
There are three software used in the making of this arrangement.
1 - AnthemScore: To reverse the original MP3 version of the song. This software allows me to see a visual representation of the actual song and guess notes, plus it uses an IA to automatically do a part of this work. The final product is a sheet music in MusicXML file format.
2 - MuseScore: To re-encode the MusicXML output of AnthemScore to a more versatile MusicXML format. I dont know why, but using AnthemScores MusicXML output in Synthesia doesnt work well, the BPM isnt the right one. Converting the file with Musescore will produce a MusicXML file that will be better with Synthesia.
3 - Synthesia: To get this nice piano roll and also to practice the song on a real piano.
Album : Rayman 3: Hoodlum Havoc
Title : Out of Control ~ The Spell is Broken
Arrangment type : Reversed from MP3 version
Download sheet music from my blog here : https://www.pmbonneau.com/music/arrangements/")
