Uploaded September 2016 | Updated September 2026, 1 day ago

---

Lovers - Kathleen Battle - Title song
From the soundtrack of the film: «House of Flying Daggers» by Zhang Yimou
Music: Shigeru Umebayashi

There was a field in my old town
where we always played hand in hand
the wind was gently touching the grass
we were so young, so fearless.

Then I dreamt over and over
of you holding me tight under the stars
I made a promise to my dear Lord
I will love you for ever.

Time has passed, so much has changed
but the field remains in my heart
oh, where are you?
I need to tell you I still love you.
So, I reach out for you
you fly around me like a butterfly.

Your voice still echoes in my heart
you are my true love.

There was a field in my old town
where in spring, all flowers blossomed wide
we were chasing butterflies
hand in hand till close of day.

Your voice still echoes in my heart.