Uploaded September 2022 | Updated September 2026, 2 hours ago
Three experts talk about the fine art of dribbling and Latin American football. Not only did they play with the ball for decades (Moritz Rinke still does today as a striker in the DFB national team), but as journalists they reported on the extremely dramatic events. Which Latin American football artists have left their mark on us? Was it the Brazilians at the end of the 50s/beginning of the 60s with Didi, Vavà, Pelè, and Garrincha – or rather the galactic Argentines around Maradona years later? Who are the best students today?
///
Über die hohe Kunst des Dribbelns und den lateinamerikanischen Fußball sprechen drei Experten. Sie spielten nicht nur jahrzehntelang mit dem Ball (Moritz Rinke als Stürmer in der DFB-Autoren-Nationalmannschaft heute noch), sondern berichteten als Journalisten über die äußerst dramatischen Ereignisse. Welche lateinamerikanischen Ballkünstler haben uns geprägt? Waren es die Brasilianer Ende der 50er/ Anfang der 60er Jahre mit Didi, Vavà, Pelè und Garrincha – oder doch eher die galaktischen Argentinier um Maradona Jahre später? Wer sind heute die besten Schüler:innen?
Purchase Olivier Guez book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783351039721/Guez-Olivier/Lob-des-Dribbelns?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
Purchase Moritz Rinkes book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783982225265/Curcio-Valerio/Der-Torsch%C3%BCtzenk%C3%B6nig-ist-unter-die-Dichter-gegangen?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
Purchase Daniel Cohn-Bendits Book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783462052633/Cohn-Bendit-Daniel/Unter-den-Stollen-der-Strand?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
Three experts talk about the fine art of dribbling and Latin American football. Not only did they play with the ball for decades (Moritz Rinke still does today as a striker in the DFB national team), but as journalists they reported on the extremely dramatic events. Which Latin American football artists have left their mark on us? Was it the Brazilians at the end of the 50s/beginning of the 60s with Didi, Vavà, Pelè, and Garrincha – or rather the galactic Argentines around Maradona years later? Who are the best students today?
///
Über die hohe Kunst des Dribbelns und den lateinamerikanischen Fußball sprechen drei Experten. Sie spielten nicht nur jahrzehntelang mit dem Ball (Moritz Rinke als Stürmer in der DFB-Autoren-Nationalmannschaft heute noch), sondern berichteten als Journalisten über die äußerst dramatischen Ereignisse. Welche lateinamerikanischen Ballkünstler haben uns geprägt? Waren es die Brasilianer Ende der 50er/ Anfang der 60er Jahre mit Didi, Vavà, Pelè und Garrincha – oder doch eher die galaktischen Argentinier um Maradona Jahre später? Wer sind heute die besten Schüler:innen?
Purchase Olivier Guez book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783351039721/Guez-Olivier/Lob-des-Dribbelns?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
Purchase Moritz Rinkes book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783982225265/Curcio-Valerio/Der-Torsch%C3%BCtzenk%C3%B6nig-ist-unter-die-Dichter-gegangen?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
Purchase Daniel Cohn-Bendits Book via: kulturkaufhaus.de/de/detail/ISBN-9783462052633/Cohn-Bendit-Daniel/Unter-den-Stollen-der-Strand?wt_mc=koop.ma_product.yt.ilb2022.
STAY TUNED
Website: literaturfestival.com
Instagram: instagram.com/ilb_festival
Facebook: facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin
Twitter: twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin
Newsletter: civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung
![Ein Abend mit HERTA MÜLLER
Stream mit DGS: https://youtube.com/live/N_fw5m5b A?feature=share
19:30 Uhr Impuls Norbert Eke: Herta Müller – eine Annäherung
19:45 Norbert Eke im Gespräch mit Herta Müller
Im Jahr 2002 war sie erstmals zu Gast auf dem ilb und seither saß sie immer wieder bei Lesungen und Diskussionen auf dem Podium. Mit ihrer Literatur wie auch mit ihren politischen Einschätzungen prägt sie nicht nur die deutsche Gegenwartsliteratur, sondern auch die Festivalgeschichte wie kaum eine andere. Nun kehrt Herta Müller im Jubiläumsjahr ins Haus der Berliner Festspiele zurück. Gemeinsam mit dem Literaturwissenschaftler Norbert Eke spricht die Nobelpreisträgerin über verschiedene Facetten ihres Werks: von früher Prosa über Lyrik und Essays bis hin zu ihrem international gefeierten Romanen. Ekes Impulsvortrag nimmt insbesondere die ästhetische Dimension ihres Werks in den Blick.
Ein Abend mit Herta Müller ist der Versuch einer Annäherung an die hypnotische Metaphorik von Müllers Prosa, die rätselhafte Schönheit ihrer Collagen und die analytische Schärfe ihrer Essays. Es ist ein Abend über die Verflechtung von Leben und Schreiben, über Diktatur und Repression, aber auch die subversive Kraft der Literatur. In Zeiten wachsender autoritärer Tendenzen scheint Herta Müllers Werk dringlicher denn je. »Wer sie liest, gewinnt Lebenszeit: Herta Müller ist eine Sprachmagierin, die sich die Welt nicht vorschreiben lässt.« [FAZ]
Zu Beginn wird der Film »Das Alphabet der Angst« [Regie: John Albert Jansen, 2015] gezeigt, eine Dokumentation über Herta Müller, ihre Collagen, ihre Ängste und Traumata mit intimen Einblicken in ihr literarisches Schaffen und ihr Leben: Ihr Vater, der in der deutschen SS im Zweiten Weltkrieg diente, ihre Mutter, die nach dem Krieg in einem sowjetischen Arbeitslager inhaftiert war, ihre durch die Repressionen des Ceausescu-Regimes überschattete eigene Jugend und ihr Erwachsenenleben.
Mit Herta Müller, Norbert Otto Eke
Diese Veranstaltung fand auf Deutsch statt.
Die LOTTO-Stiftung Berlin ermöglicht das Jubiläumsprogramm.
Unsere Website: https://literaturfestival.com/
Unser Instagram-Kanal: https://www.instagram.com/ilb_festival/ Ein Abend mit HERTA MÜLLER](https://i.ytimg.com/vi/N_fw5m5b_-A/mqdefault.jpg)
![Pascal Bruckner: Der eingebildete Rassismus | An Imaginary Racism: Islamophobia and Guilt [frz./dt.]
Vor dem Hintergrund der islamistischen Anschläge in Conflans-¬Sainte-¬Honorine und Nizza richtet sich die Streitschrift des französischen Philosophen Pascal Bruckner »im antitotalitären und laizistischen Geist von Voltaire und Camus« [Die Welt] einerseits gegen den Islamismus und andererseits gegen jenen Teil der politischen Linken, die Kritik am Islam durch den Vorwurf des Rassismus und der Islamophobie diskreditieren will.
Moderation: Thierry Chervel
Against the background of the Islamist attacks in Conflans-Sainte¬Honorine and Nice, the argumentative writings of the French philosopher Pascal Bruckner, »in the anti¬totalitarian and secular spirit of Voltaire and Camus« [Die Welt], are directed on the one hand against Islamism and on the other hand against that part of the political left that wants to discredit criticism of Islam by accusing it of racism and Islamophobia.
Host: Thierry Chervel Pascal Bruckner: Der eingebildete Rassismus | An Imaginary Racism: Islamophobia and Guilt [frz./dt.]](https://i.ytimg.com/vi/NfqAQhuCmQM/mqdefault.jpg)
![Helga Schubert: Vom Aufstehen – Ein Leben in Geschichten [dt.]
Helga Schubert erschreibt sich in den knapp dreißig kunstvollen Prosastücken »Vom Aufstehen« eine »ästhetisch suggestive Autobiographie« [FAZ] und lässt in Momentaufnahmen, Meditationen, Bekenntnissen und Protokollen die familiären und historisch-politischen Verwerfungen eines deutsch¬-deutschen Lebens aufscheinen. Literatur als »Wärmestrom« [FAZ], als Versöhnung mit der Schicksalhaftigkeit eines steinigen Lebenswegs.
Moderation: Gabriele von Arnim Helga Schubert: Vom Aufstehen – Ein Leben in Geschichten [dt.]](https://i.ytimg.com/vi/NiNpA_aIuqE/mqdefault.jpg)




![The Future of Afghanistan [engl.]
The images that have been circulating around the world from Kabul in recent weeks mark a turning point reminiscent of the end of the Vietnam War in 1975. Following decisions by the Trump and Biden administrations, the NATO mission in Afghanistan ended in June, and the Taliban took control of the country in mid-August. How is Afghanistan likely to develop in the future and what are the prospects for communication between the European Union and the Taliban in the coming decades? What danger can be posed by Islamist terrorist cells based in Afghanistan - in the country itself and worldwide?
Pakistani journalist Ahmed Rashid and Peter Neumann, Director of the International Centre for the Study of Radicalisation – ICSR, discuss these questions.
Host: Susanne Schmeidl The Future of Afghanistan [engl.]](https://i.ytimg.com/vi/Q46DN7_hBgA/mqdefault.jpg)

![Anuk Arudpragasam: A Passage North
When Krishan learns that his grandmother’s housekeeper has died under unexplained circumstances, the young man travels to civil war-torn northern Sri Lanka for the funeral. Anuk Arudpragasam, »One of the most individual minds of their generation« [Financial Times], was shortlisted for the Booker Prize for his moving reflection on the country’s history and the impact of violence on individual lives.
Moderation: Tuesday Bhambry
Speaker: Marie Löcker
///
Als Krishan erfährt, dass die Haushälterin seiner Großmutter unter ungeklärten Umständen gestorben ist, reist der junge Mann zur Beerdigung in den vom Bürgerkrieg gezeichneten Norden Sri Lankas. Anuk Arudpragasam, »einer der herausragendsten Köpfe seiner Generation« [Financial Times], stand mit dem Roman, einer bewegenden Reflexion über die Geschichte des Landes und die Auswirkungen der Gewalt auf das Leben der Einzelnen, auf der Shortlist für den Booker Prize.
Moderation: Tuesday Bhambry
Sprecherin: Marie Löcker
Übersetzung: Hannes Meyer
Lektorat [Übersetzung]: Laura Weber
STAY TUNED
Website: https://literaturfestival.com/
Instagram: https://www.instagram.com/ilb_festival/
Facebook: https://www.facebook.com/internationalesliteraturfestivalberlin/
Twitter: https://twitter.com/ilb_festival
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/internationales-literaturfestival-berlin/
Newsletter: https://civicrm.literaturfestival.com/newsletteranmeldung Anuk Arudpragasam: A Passage North](https://i.ytimg.com/vi/QN_Ua-27wrk/mqdefault.jpg)
