Learn Japanese with JapanesePod101.com | Learn Japanese with these Songs - てのひらをたいように - Hands to the Sun - Tenohia O Taiyo Ni @JapanesePod101 | Uploaded June 2024 | Updated October 2024, 18 hours ago.
Lyrics and Translation in Description!

Please enjoy learning Japanese with this song.

Lyrics:「そうだったらいいのにな」の歌

歌詞

ぼくらはみんな　いきている
いきているから　うたうんだ
ぼくらはみんな　いきている
いきているから　かなしいんだ
てのひらをたいように　すかしてみれば
まっかにながれる　ぼくのちしお
みみずだって　おけらだって
あめんぼだって
みんな　みんないきているんだ
ともだちなんだ

ぼくらはみんな　いきている
いきているから　わらうんだ
ぼくらはみんな　いきている
いきているから　うれしいんだ
てのひらをたいように　すかしてみれば
まっかにながれる　ぼくのちしお
とんぼだって　かえるだって
みつばちだって
みんな　みんないきているんだ
ともだちなんだ


Lyrics Translation: Tenohia O Taiyo Ni

We are all alive
Because we are alive, we sing
We are all alive
Because we are alive, we feel sad
If you hold your hand up to the sun
You can see my blood flowing red
Even earthworms, even moles
Even water striders
All of them, all of them are alive
They are our friends

We are all alive
Because we are alive, we laugh
We are all alive
Because we are alive, we feel happy
If you hold your hand up to the sun
You can see my blood flowing red
Even dragonflies, even frogs
Even honeybees
All of them, all of them are alive
They are our friends