Uploaded October 2022 | Updated November 2026, 2 hours ago
In this video I read and translate a tombstone commemorating the death of an abbot from Visigothic Spain. You can access the slides ued here : docs.google.com/presentation/d/1rhtqp8qU6N_TBk_07upESVaDS4SeWnDzt2ybQ4T2t5g/edit?usp=sharing
-----
My Patreon : patreon.com/middleenglishmanuscripts
My Discord server : discord.gg/uWaQ7TeZPB
The drawing of me used in my logo and in this video was created by my good friend Pip, who is an amazing artist whose work you can find more of here : twitter.com/Pippin_Black
In this video I read and translate a tombstone commemorating the death of an abbot from Visigothic Spain. You can access the slides ued here : docs.google.com/presentation/d/1rhtqp8qU6N_TBk_07upESVaDS4SeWnDzt2ybQ4T2t5g/edit?usp=sharing
-----
My Patreon : patreon.com/middleenglishmanuscripts
My Discord server : discord.gg/uWaQ7TeZPB
The drawing of me used in my logo and in this video was created by my good friend Pip, who is an amazing artist whose work you can find more of here : twitter.com/Pippin_Black
![Muspilli : Lines 01-36 - A Reading, Translation & Commentary
NOTE : I made a mistake when parsing line 3 (enti si den lîhhamun likkan lâzzit), it should be read as and she [ie, the soul] allows the body to lie!
In this video I read through and translate a fascinating Old High German poem called Muspilli. You can access the slides I used here : https://docs.google.com/presentation/d/1pUOf_j8N15S5RY4VRpIxjjeJXfeeojARQg55wHqskvk/edit?usp=sharing
My Patreon : https://www.patreon.com/middleenglishmanuscripts
My Discord server : https://discord.gg/uWaQ7TeZPB
The drawing of me used in my logo and in this video was created by my good friend Pip, who is an amazing artist whose work you can find more of here : https://twitter.com/Pippin_Black Muspilli : Lines 01-36 - A Reading, Translation & Commentary](https://i.ytimg.com/vi/tw21LEKQVFg/mqdefault.jpg)




