MABO art | Lagrimas (138) @MABOart | Uploaded March 2023 | Updated October 2024, 13 hours ago.
A mixed media abstract on a 55" x 55" canvas incorporating a poem by Marbella Ponce de Bork. Scroll down to see the English translation.

Lágrimas que limpian el alma.
Cuando los recuerdos
nos llenan de nostalgia
Llora! Llora!
Que no té de vegünza llorar.
Que la vida es más llevadera...
Cuando las lagrimas limpian el alma.
Miente aquel que dice, jamás a ver llorado,
por un ser querido que a sido sepultado,
por un amor, un amigo que se a ido lejos.
Mintiá aquel que dijo:
"Los hombres nunca llloran"
Porque hasta él hombre,
mas fuerte y varonil,
necesita limpiar su alma.

Tears that cleanse the soul.
when the memories
fill us with nostalgia
cry! cry!
Don't be ashamed to cry.
That life is more bearable...
When tears clean the soul.
Lies the one who says, never to see cried,
for a loved one who has been buried,
For a love, a friend who has gone far away.
He lied who said:
"Men never cry"
Because even the man,
stronger and manlier,
he needs to cleanse his soul.