DuendeMadrefoca | Kokia - Tanuki ~matsuri no yoru~ [Sub Español] @DuendeMadrefoca | Uploaded 5 years ago | Updated 5 hours ago
"Ponpoko" es onomatopeya de sonido de tambor, en la mitología japonesa se dice que a los tanukis (mapaches) les gusta golpear sus vientres y hacer ese sonido. "Kon" es onomatopeya de golpe o también de sonido que hacen los zorros. Preferí dejarlos en japonés porque en español quedaba raro xD.

~~~~~~~~~~~~~~~~

タヌキ ～祭りの夜～ (Mapache ~Noche de festival~)
Album: tontonton ~doubutsu no ongakkai~ [2018]
Artista: KOKIA

~~~~~~~~~~~~~~~~

Letra Japonés: petitlyrics.com/lyrics/2664829
Traducción Inglés: kokialyrics.tumblr.com/post/173352086730/kokia-%E3%82%BF%E3%83%8C%E3%82%AD-%E7%A5%AD%E3%82%8A%E3%81%AE%E5%A4%9C-tanuki-matsuri-no-yoru
Traducción Español: DuendeMadrefoca
Imagen: de Amri - zerochan.net/559650 / pixiv.net/member_illust.php?id=169254

~~~~~~~~~~~~~~~~