Uploaded June 2016 | Updated September 2026, 1 hour ago

---

Now a cover with real instruments again.

This is a cover of the Klingon Warrior's anthem from Star Trek, sung in Klingonese.

I was inspired to do this by Malukah, because I liked, how she sang those mystical songs in fictional languages. Since I am a huge Star Trek fan, I did this one.

Sorry for any wrong pronounciation, Klingon fans. I tried to transcribe the audio example from Memory Aplha adn replicate it.

These are the lyrics:

Klingonese

Qoy qeylIs puqloD.
Qoy puqbe'pu'.
yoHbogh matlhbogh je SuvwI'

Say'moHchu' may' 'Iw.

maSuv manong 'ej maHoHchu'.
nI'be' yInmaj 'ach wovqu'.
batlh maHeghbej 'ej yo' qIjDaq vavpu'ma' DImuv.
pa' reH maSuvtaHqu'.
mamevQo'. maSuvtaH. ma'ov.

English language

Original Lyrics (by Hilary Bader)

Hear! Sons of Kahless.
Hear! Daughters too.
The blood of battle washes clean

The Warrior brave and true.

We fight, we love, and then we kill.
Our lives burn short and bright,
Then we die with honor and join our fathers in the Black Fleet where
we battle forever, battling on through the Eternal fight.

Literal translation

Hear! sons of Kahless.
Hear! daughters.
The battle blood perfectly cleans

the warrior who is brave and loyal.

We fight, we're passionate, and we kill perfectly.
Our lives are not long, but they're very bright.
We certainly die honorably, and we join our fathers in the Black Fleet.
There we always really continue fighting.
We won't stop. We continue fighting. We compete.

More information here:

memory-alpha.wikia.com/wiki/The_Warrior's_Anthem

Star Trek (c) CBS Paramount

Automusic 2016