Uploaded February 2016 | Updated September 2026, 23 hours ago

---

♪Follow me~! ♪
Tumblr: minister-kitty-em.tumblr.com
Soundcloud: soundcloud.com/kitty-em
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
YO! I have been playing this song on guitar for along time lol and only just got to recording it with my friend Reila!

I wrote the lyrics so long ago too OTL. I think it may have been one of the first songs I translated lol.

I really like how this turned out though!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MP3: https://soundcloud.com/kitty-em/pierr...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Song: Pierrot
Original Composer: Shounen-T
Vocals: Kitty Em (https://www.youtube.com/channel/UCwsj...)
Reila (youtube.com/c/reilanee)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:
Person 1:
It’s alright, it’s alright,
I am the one playing the fool for you
I am insignificant,
You can call me Pierrot!

Perfectly round just like the moon,
I keep my balance on top of that ball
And I fall in extravagant fashion
It is my job to be laughed at

I noticed you crying in the small audience,
Please do not look so sad all of the time,
Those tears that your mom and dad, are not aware of,
I noticed them
And had to wipe them away!

It's alright, it’s alright,
I feel no pain or discomfort
As long as you will only laugh at me

It’s alright, it’s alright,
I am the one falling clumsily
Balancing on a ball
You can call me Pierrot

You kept crying and then you said
Person 2:
"All of your lies, they make me want to cry"
Person 1:
I haven't said a single lie!
At those words you burst out in to tears

Both:
Ha ha ha~

Person 2:
You do not show your true face to the audience.
Please show me what you hide under that mask
When hurt; be in pain
When it is hard please scream
There is nothing shameful about that choice

It’s alright, it’s alright
It doesn't matter if you cannot laugh
As long as you will just never lie again!

It’s alright, it’s alright,
It doesn't matter if you can’t bear it,
I will cry along with you as long as I live

Both:
It’s alright, it’s alright,
You found the thing that I was hiding
My own crying face that I had forgot
(I found the thing that you were hiding
Your own crying face that you had forgot)

It’s alright, it’s alright,
It’s like you casted a magic spell on to me,
(It’s like I casted a magic spell on to you)
Look the lying Pierrot,
Has now finally disappeared

Ha ha ha~