Uploaded November 2016 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

When I watched the "San Junipero" episode of "Black Mirror", I immediately thought of this song, which I love so much. I think its mood and atmosphere matches the story of Kelly and Yorkie just perfectly.
Here's the English translation of the lyrics of the song so you guys can feel it fully:

"Don't go, stay with me for a while
I wish everything got lost and only this night remained
Don't go, be yourself for a while
I'll know your sphinx out of a thousand faces

Oh, God, how weirdly it all came up to us
Or it might have just fallen out so between us
Oh, God, how weirdly it all came up to us
May it have fallen out so just because the angels had missed on something?"

By the way official video for this song is very lovely and touching too: youtube.com/watch?v=TD4h9Fdn3-o .

I own nothing. Please watch in HD. Song information at the end of the video.

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."