Uploaded March 2021 | Updated September 2026, 4 days ago
I am gonna be honest, I am not sure how I found this. I had to cut out a chunk of the audio out because their was non-music audio in it, that's why there's a fade in the audio... because I added it
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬❈ஜ♬ Lyrics ♬ஜ❈▬▬▬▬▬▬▬▬●
一、
四面海なる帝国を
守る海軍軍人は
戦時平時の別ちなく
勇み励みて勉むべし
二、
如何なる堅艦快艇も
人の力に依りてこそ
其の精鋭を保ちつつ
強敵風波に当たり得れ
三、
風吹き荒び波怒る
海を家なる兵の
職務種々にかわれども
つくす誠は唯一つ
四、
水漬く屍と潔よく
生命を君に捧げんの
心誰かは劣るべき
つとめは重し身は軽し
五、
熱鉄身を灼く夏の日も
風刃身を切る冬の夜も
忠と勇との二文字を
肝に銘じて勉むべし
Shimen uminaru teikoku o
Mamoru kaigun gunjin wa
Senji heiji no wakachi naku
Isami hagemite Tsutomu mube shi
Ikanaru kenkan kai-tei mo
Hito no chikara ni yorite koso
Sono seiei o tamochitsutsu
Kyōteki fūha ni atari ere
Fū fukisusabi nami okoru
Umi o ienaru hei no
Shokumu shuju ni kawaredomo
Tsukusu makoto wa tada hitotsu
Midzukukabane to isagiyo yoku
Seimei o kimi ni sasagen no
Kokoro dareka wa otorubeki
Tsutome wa omoshi mi wa karushi
Netsutetsu mi o yaku natsu no hi mo
Kazaha miwokiru fuyunoyo mo
Chū to Isamu to no nimonji o
Kimo ni meijite Tsutomu mube shi
(Rough translation done by a translation site, do not think that this is entirely accurate)
An empire of the four seas
A naval soldier defending an empire of four seas
Whether in war or peace
They must study with courage and diligence
Every good ship is only as good as its men
Only by the power of men
Maintain your elite
You will be able to face the wind and waves of a powerful enemy
The wind blows and the waves are angry
The sea is a home for soldiers
Though their duties may vary
But only one is true
A corpse dipped in water and clean
I give my life to you
Someone else's heart should be inferior
The service is heavy and the body is light
The summer days that scorch my body with hot iron
And winter nights when the wind cuts through your body
Remember the two words, "loyalty" and "courage
Keep them in mind as you study
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬●▬▬▬▬▬▬▬▬●
I am gonna be honest, I am not sure how I found this. I had to cut out a chunk of the audio out because their was non-music audio in it, that's why there's a fade in the audio... because I added it
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬❈ஜ♬ Lyrics ♬ஜ❈▬▬▬▬▬▬▬▬●
一、
四面海なる帝国を
守る海軍軍人は
戦時平時の別ちなく
勇み励みて勉むべし
二、
如何なる堅艦快艇も
人の力に依りてこそ
其の精鋭を保ちつつ
強敵風波に当たり得れ
三、
風吹き荒び波怒る
海を家なる兵の
職務種々にかわれども
つくす誠は唯一つ
四、
水漬く屍と潔よく
生命を君に捧げんの
心誰かは劣るべき
つとめは重し身は軽し
五、
熱鉄身を灼く夏の日も
風刃身を切る冬の夜も
忠と勇との二文字を
肝に銘じて勉むべし
Shimen uminaru teikoku o
Mamoru kaigun gunjin wa
Senji heiji no wakachi naku
Isami hagemite Tsutomu mube shi
Ikanaru kenkan kai-tei mo
Hito no chikara ni yorite koso
Sono seiei o tamochitsutsu
Kyōteki fūha ni atari ere
Fū fukisusabi nami okoru
Umi o ienaru hei no
Shokumu shuju ni kawaredomo
Tsukusu makoto wa tada hitotsu
Midzukukabane to isagiyo yoku
Seimei o kimi ni sasagen no
Kokoro dareka wa otorubeki
Tsutome wa omoshi mi wa karushi
Netsutetsu mi o yaku natsu no hi mo
Kazaha miwokiru fuyunoyo mo
Chū to Isamu to no nimonji o
Kimo ni meijite Tsutomu mube shi
(Rough translation done by a translation site, do not think that this is entirely accurate)
An empire of the four seas
A naval soldier defending an empire of four seas
Whether in war or peace
They must study with courage and diligence
Every good ship is only as good as its men
Only by the power of men
Maintain your elite
You will be able to face the wind and waves of a powerful enemy
The wind blows and the waves are angry
The sea is a home for soldiers
Though their duties may vary
But only one is true
A corpse dipped in water and clean
I give my life to you
Someone else's heart should be inferior
The service is heavy and the body is light
The summer days that scorch my body with hot iron
And winter nights when the wind cuts through your body
Remember the two words, "loyalty" and "courage
Keep them in mind as you study
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬●▬▬▬▬▬▬▬▬●
