Machine spindle tramming